“溪傍山石烂如泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪傍山石烂如泥”出自哪首诗？
答案： “溪傍山石烂如泥”出自： 宋代 韦骧的 《度烂溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī bàng shān shí làn rú ní ，诗句平仄： 平仄平仄仄平平 。
问题2：“溪傍山石烂如泥”的上一句是什么？
答案：
“溪傍山石烂如泥”的上一句是： 独木为桥度烂溪 , 诗句拼音为：dú mù wèi qiáo dù làn xī
，诗句平仄： 平仄平仄仄平平 。
问题3：“溪傍山石烂如泥”的下一句是什么？
答案： “溪傍山石烂如泥”的下一句是： 高低采削材如一 , 诗句拼音为： gāo dī cǎi xiāo cái rú yī ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“溪傍山石烂如泥”全诗
度烂溪 (dù làn xī)
独木为桥度烂溪，溪傍山石烂如泥。
高低采削材如一，祗恐钧陶意不齐。
仄仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“溪傍山石烂如泥”繁体原文
度爛溪
獨木爲橋度爛溪，溪傍山石爛如泥。
高低採削材如一，祗恐鈞陶意不齊。
“溪傍山石烂如泥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
独木为桥度烂溪，溪傍山石烂如泥。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
高低采削材如一，祗恐钧陶意不齐。
“溪傍山石烂如泥”全诗注音
独木为桥度烂溪，溪傍山石烂如泥。
高低采削材如一，祗恐钧陶意不齐。
“溪傍山石烂如泥”全诗翻译
译文：
独自一根木头搭成桥，渡过了泥泞的小溪，溪水旁边的山石也破烂得像泥一样。
不论是高的还是低的，采集的材料都一样，只怕无法满足像钧陶这样高明的意境。
全诗通过描写一座用单根木头搭成的简陋桥，渡过了烂泥横流的小溪，同时描述溪水旁边山石的破烂景象。接着，诗人提到了制陶名家钧陶，以高超的技艺和独特的意境来比喻自然之美。诗人以简洁的语言，表达了对纯朴自然与高尚艺术的赞美和敬仰之情。
“溪傍山石烂如泥”相关诗句：
- 溪傍山石烂如泥 出自 [宋] 韦骧 ·《度烂溪 》
- 傍山怪石如蹲虎 出自 [宋] 邓肃 ·《龙兴避难 》
- 烂泥堆起石嶙峋 出自 [宋] 刘克庄 ·《柬陈寺丞筑城 》
- 烂如生铁硬如泥 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之浙东 》
- 烂如泥 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六一 》
- 烂醉如泥了 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜醉 》
- 密室烂如泥 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 先生烂醉如泥 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其四 》
- 金刚背上烂如泥 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其六 》
- 老来心地烂如泥 出自 [宋] 释怀深 ·《和规和尚 其一 》
- 百杯醉我烂如泥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 脚跟下事烂如泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《延庆化禅观地平 》
- 花前烂醉如泥淤 出自 [宋] 强至 ·《寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独苏子由不至诗来命座客同赋予既次韵和之明日上巳安复置酒招予与苏又明日清明予屈二君爲射饮之会而苏君仍用前韵作诗见及予亦复和 》
- 夜来春睡烂如泥 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一五 》
- 烂醉如泥胆似天 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其二 》
- 与君饮到如泥烂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快轩书怀 》
- 烂醉如泥竟未奇 出自 [宋] 方回 ·《同伯几过张子范子周兄弟园池 其一 》
- 如泥烂醉不知还 出自 [宋] 方回 ·《次韵许大初见赠二首 其二 》
- 且看相枕烂如泥 出自 [宋] 释德洪 ·《雨中闻端叔敦素饮作此寄之 》
- 嵌岩烂石耸溪湾 出自 [宋] 韦骧 ·《烂石 》