“才子座中悲邺下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才子座中悲邺下”出自哪首诗?
答案: “才子座中悲邺下”出自: 宋代 薛唐的 《书壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái zǐ zuò zhōng bēi yè xià ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“才子座中悲邺下”的上一句是什么?
答案:
“才子座中悲邺下”的上一句是: 大笑冯生出想车 , 诗句拼音为: dà xiào féng shēng chū xiǎng chē
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“才子座中悲邺下”的下一句是什么?
答案: “才子座中悲邺下”的下一句是: 高篇社里厌黄初 , 诗句拼音为: gāo piān shè lǐ yàn huáng chū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“才子座中悲邺下”全诗
书壁 (shū bì)
自甘藜藿不求鱼,大笑冯生出想车。
才子座中悲邺下,高篇社里厌黄初。
不臣未遂忠臣志,生子犹能读父书。
酒後放言挥秃管,元龙豪气本难除。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“才子座中悲邺下”繁体原文
書壁
自甘藜藿不求魚,大笑馮生出想車。
才子座中悲鄴下,高篇社裏厭黄初。
不臣未遂忠臣志,生子猶能讀父書。
酒後放言揮禿管,元龍豪氣本難除。
“才子座中悲邺下”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自甘藜藿不求鱼,大笑冯生出想车。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
才子座中悲邺下,高篇社里厌黄初。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不臣未遂忠臣志,生子犹能读父书。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒後放言挥秃管,元龙豪气本难除。
“才子座中悲邺下”全诗注音
自甘藜藿不求鱼,大笑冯生出想车。
才子座中悲邺下,高篇社里厌黄初。
不臣未遂忠臣志,生子犹能读父书。
酒後放言挥秃管,元龙豪气本难除。
“才子座中悲邺下”全诗翻译
译文:
自甘愿意吃苦受穷而不去求鱼,大笑冯唐因为想象自己乘坐豪华的车。
在才子的聚会中感到悲伤,因为他身世低微,无法进入高层社交圈;在高篇社里厌倦了黄初的贫困生活。
尽管他还没有成为一名忠臣,但他的志向仍然是为国效力,为君主尽忠。他的孩子即使身世卑微,也能读到他的父亲留下的书籍。
酒后醉饮后放言,挥舞着羽扇纶巾,豪气的本性难以消除。元龙指的是年号,暗示他是在某个时间段之后依然保持着豪放的气质。
“才子座中悲邺下”相关诗句:
- 才子座中悲邺下 出自 [宋] 薛唐 ·《书壁 》
- 邺下杀才子 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤丘中丞 》
- 况逢邺下多才子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵仲兄美之喜归二首 其一 》
- 邺下常推七子才 出自 [宋] 文彦博 ·《赠国信毕少卿北京作 》
- 邺下才名同七子 出自 [宋] 文彦博 ·《子山朝奉倅汝阴过洛访别求诗 》
- 邺中才子逊东阿 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其一 》
- 远慕邺才子 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 张判官 》
- 邺下才华旧不孤 出自 [宋] 陈造 ·《送七子赴省 》
- 托乘还徵邺下才 出自 [唐] 贾曾 ·《奉和春日出苑瞩目应令 》
- 邺中多上才 出自 [唐] 杨巨源 ·《送李虞仲秀才归东都因寄元李二友 》
- 邺下曹父子 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 平生邺下曹公子 出自 [宋] 张耒 ·《送曹子方赴福建运判 》
- 邺下文章惟七子 出自 [宋] 陈棣 ·《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二 》
- 邺下关中不赋诗 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其四 》
- 邺中城下漳河水 出自 [唐] 张祜 ·《邺中怀古 》
- 邺下关中何所之 出自 [宋] 晁说之 ·《拭目 》
- 独愧非才列座中 出自 [宋] 韦骧 ·《陪宜春守皮献臣游化成岩 》
- 座中豪客洛阳才 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其七 》
- 上中下座 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○四 》
- 秋气悲才子 出自 [宋] 赵处澹 ·《丁山眺望 》