“邺下才华旧不孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邺下才华旧不孤”出自哪首诗？
答案： “邺下才华旧不孤”出自： 宋代 陈造的 《送七子赴省》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè xià cái huá jiù bù gū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“邺下才华旧不孤”的上一句是什么？
答案：
“邺下才华旧不孤”的上一句是： 斗南誉望俱难匹 , 诗句拼音为： dòu nán yù wàng jù nán pǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“邺下才华旧不孤”的下一句是什么？
答案： “邺下才华旧不孤”的下一句是： 郡赋今推作者并 , 诗句拼音为： jùn fù jīn tuī zuò zhě bìng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“邺下才华旧不孤”全诗
送七子赴省 (sòng qī zǐ fù shěng)
旋转玑衡运化枢，嗣皇袭六待耆儒。
斗南誉望俱难匹，邺下才华旧不孤。
郡赋今推作者并，王庭可但诤臣趋。
竹林昔隠休回首，四辅三公此首涂。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“邺下才华旧不孤”繁体原文
送七子赴省
旋轉璣衡運化樞，嗣皇襲六待耆儒。
斗南譽望俱難匹，鄴下才華舊不孤。
郡賦今推作者並，王庭可但諍臣趨。
竹林昔隠休回首，四輔三公此首塗。
“邺下才华旧不孤”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
旋转玑衡运化枢，嗣皇袭六待耆儒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
斗南誉望俱难匹，邺下才华旧不孤。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
郡赋今推作者并，王庭可但诤臣趋。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竹林昔隠休回首，四辅三公此首涂。
“邺下才华旧不孤”全诗注音
旋转玑衡运化枢，嗣皇袭六待耆儒。
斗南誉望俱难匹，邺下才华旧不孤。
郡赋今推作者并，王庭可但诤臣趋。
竹林昔隠休回首，四辅三公此首涂。
“邺下才华旧不孤”全诗翻译
译文：
旋转玑衡，运转化枢，继位皇帝继承六辈，待遇尊崇老学者。
斗南地方的声誉和德行都难以匹敌，邺下才华早已不再孤独。
现在郡县的赋税都归功于这位作者，王庭上多有忠言进谏的臣子。
竹林中昔日隐逸之士转身回首，四辅三公纷纷向这位作者致敬。
总结：
这首诗歌以古代帝王任用贤能之士为主题，表达了皇帝推崇贤才、重视老学者的政治理念。同时，赞美了斗南地区的声望和才华，以及邺下（指北方）早已不再孤独。全诗笔调庄重，展现了尊崇贤德的治国思想，描绘了当时士人风采和政治氛围。
“邺下才华旧不孤”相关诗句：
- 邺下才华旧不孤 出自 [宋] 陈造 ·《送七子赴省 》
- 邺下杀才子 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤丘中丞 》
- 邺下夺孤嫠 出自 [唐] 殷潜之 ·《题筹笔驿 》
- 况逢邺下多才子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵仲兄美之喜归二首 其一 》
- 托乘还徵邺下才 出自 [唐] 贾曾 ·《奉和春日出苑瞩目应令 》
- 才子座中悲邺下 出自 [宋] 薛唐 ·《书壁 》
- 邺下常推七子才 出自 [宋] 文彦博 ·《赠国信毕少卿北京作 》
- 邺下才名同七子 出自 [宋] 文彦博 ·《子山朝奉倅汝阴过洛访别求诗 》
- 旧时邺下刘公干 出自 [宋] 陈与义 ·《寄季申 》
- 邺下关中不赋诗 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其四 》
- 君不见曹瞒邺下铜雀台 出自 [宋] 洪刍 ·《板屋 》
- 一鸣共许才华旧 出自 [宋] 王翰 ·《司空侍郎故居 》
- 才华天下选 出自 [唐] 张说 ·《右侍郎集贤院学士徐公挽词二首 二 》
- 孤飞下华表 出自 [宋] 徐铉 ·《送蒯员外东游旧治 》
- 远慕邺才子 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 张判官 》
- 邺中多上才 出自 [唐] 杨巨源 ·《送李虞仲秀才归东都因寄元李二友 》
- 才高邺都檄 出自 [宋] 宋庠 ·《送刁绎从事自龙舒西赴青城宰 》
- 下泉须吊旧才人 出自 [唐] 张祜 ·《孟才人叹 》
- 翘才阁下旧宾游 出自 [宋] 宋祁 ·《寄献淮阳陈相公 》
- 孤标建邺瞻 出自 [唐] 曹松 ·《望九华寄池阳太守 》