“君臣有礼焉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君臣有礼焉”出自哪首诗?
答案: “君臣有礼焉”出自: 唐代 宋之问的 《药》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn chén yǒu lǐ yān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“君臣有礼焉”的上一句是什么?
答案:
“君臣有礼焉”的上一句是: 有卉秘神仙 , 诗句拼音为:yǒu huì mì shén xiān
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“君臣有礼焉”的下一句是什么?
答案: “君臣有礼焉”的下一句是: 忻当苦口喻 , 诗句拼音为: xīn dāng kǔ kǒu yù ,诗句平仄:平平仄仄平。
“君臣有礼焉”全诗
药 (yào)
有卉秘神仙,君臣有礼焉。
忻当苦口喻,不畏入肠偏。
扁鹊功成日,神农定品年。
丹成如可待,鸡犬自闻天。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“君臣有礼焉”繁体原文
藥
有卉祕神仙,君臣有禮焉。
忻當苦口喻,不畏入腸偏。
扁鵲功成日,神農定品年。
丹成如可待,雞犬自聞天。
“君臣有礼焉”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
有卉秘神仙,君臣有礼焉。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
忻当苦口喻,不畏入肠偏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
扁鹊功成日,神农定品年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丹成如可待,鸡犬自闻天。
“君臣有礼焉”全诗注音
有卉秘神仙,君臣有礼焉。
忻当苦口喻,不畏入肠偏。
扁鹊功成日,神农定品年。
丹成如可待,鸡犬自闻天。
“君臣有礼焉”全诗翻译
译文:
有一位神秘的仙人,君臣之间有着恭敬的礼仪。
我快乐地将苦涩的言语用口舌传达,毫不畏惧地深入人们内心深处。
扁鹊的医术大获成功,神农决定了一年的农作品质。
丹药炼制成功,使得鸡犬也能感知到天上的消息。
“君臣有礼焉”相关诗句:
- 君臣有礼焉 出自 [唐] 宋之问 ·《药 》
- 君臣有礼焉 出自 [唐] 陈润 ·《药(一见《宋之问集》) 》
- 虽同君臣有旧礼 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 礼焉有终 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祭风师六首 送神。曲同迎神。 》
- 地变君臣礼 出自 [唐] 胡嘉鄢 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 礼容尽若君臣事 出自 [唐] 鲍溶 ·《会仙歌 》
- 衣冠礼乐与君臣 出自 [唐] 王志安 ·《刺当涂者 》
- 分在君臣礼可无 出自 [宋] 龚开 ·《陆右丞君实挽诗 其二 》
- 令君有焉 出自 [宋] 汤起岩 ·《四贤堂 》
- 君子有加焉 出自 [宋] 陈茝 ·《简樊谦斋 》
- 君子有礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一一 》
- 献酬君有礼 出自 [唐] 朱湾 ·《韦使君席咏拗笼筹得兹字 》
- 献酬君有礼 出自 [唐] 朱湾 ·《奉使设宴戏掷笼筹 》
- 於焉洽礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位酌献。曲同大明。 》
- 方验有君臣 出自 [宋] 释智圆 ·《谢可牧上人惠楞严般若二经并治脾药 》
- 君臣有明义 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五 》
- 随分有君臣 出自 [唐] 白居易 ·《郡中春讌因赠诸客 》
- 君臣有大义 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送胡子远著作知汉州分韵得行字 》
- 君臣义有余 出自 [宋] 王十朋 ·《石门 》
- 明君有直臣 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其一 》