首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五 > 君臣有明义

“君臣有明义”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君臣有明义”出自哪首诗？

答案： “君臣有明义”出自： 宋代 罗愿的 《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn chén yǒu míng yì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“君臣有明义”的上一句是什么？

答案： “君臣有明义”的上一句是： 不但好爵縻 , 诗句拼音为： bù dàn hǎo jué mí ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“君臣有明义”的下一句是什么？

答案： “君臣有明义”的下一句是： 行矣方自兹 , 诗句拼音为： xíng yǐ fāng zì zī ，诗句平仄：○仄平仄平。

“君臣有明义”全诗

鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五 (lù míng yàn lǐ chéng yí jiè yuán zhū yǒu bìng chéng tōng pàn sì bó xiōng jí zhòng tóng guān wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 罗愿。

士有未就驾，郡守身劝之。
君观汉诏中，有此勤恳词。
由来贤俊人，出处每委蛇。
譬彼未嫁女，深闺秀容姿。
施衿有所适，婉娈终自持。
汉俗尚如此，前世当可知。
勉哉策名者，不但好爵縻。
君臣有明义，行矣方自兹。
惟当秉高节，长副此心期。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平○仄仄○，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄○仄，平仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，○仄平仄平。
平○仄平仄，○仄仄平○。

shì yǒu wèi jiù jià ， jùn shǒu shēn quàn zhī 。
jūn guān hàn zhào zhōng ， yǒu cǐ qín kěn cí 。
yóu lái xián jùn rén ， chū chù měi wěi shé 。
pì bǐ wèi jià nǚ ， shēn guī xiù róng zī 。
shī jīn yǒu suǒ shì ， wǎn luán zhōng zì chí 。
hàn sú shàng rú cǐ ， qián shì dāng kě zhī 。
miǎn zāi cè míng zhě ， bù dàn hǎo jué mí 。
jūn chén yǒu míng yì ， xíng yǐ fāng zì zī 。
wéi dāng bǐng gāo jié ， cháng fù cǐ xīn qī 。

“君臣有明义”繁体原文

鹿鳴燕禮成貽解元諸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五

士有未就駕，郡守身勸之。
君觀漢詔中，有此勤懇詞。
由來賢俊人，出處每委蛇。
譬彼未嫁女，深閨秀容姿。
施衿有所適，婉孌終自持。
漢俗尚如此，前世當可知。
勉哉策名者，不但好爵縻。
君臣有明義，行矣方自茲。
惟當秉高節，長副此心期。

“君臣有明义”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
士有未就驾，郡守身劝之。

平○仄仄○，仄仄平仄平。
君观汉诏中，有此勤恳词。

平平平仄平，仄仄仄仄平。
由来贤俊人，出处每委蛇。

仄仄仄仄仄，○平仄平平。
譬彼未嫁女，深闺秀容姿。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
施衿有所适，婉娈终自持。

仄仄仄○仄，平仄○仄平。
汉俗尚如此，前世当可知。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
勉哉策名者，不但好爵縻。

平平仄平仄，○仄平仄平。
君臣有明义，行矣方自兹。

平○仄平仄，○仄仄平○。
惟当秉高节，长副此心期。

“君臣有明义”全诗注音

shì yǒu wèi jiù jià ， jùn shǒu shēn quàn zhī 。

士有未就驾，郡守身劝之。

jūn guān hàn zhào zhōng ， yǒu cǐ qín kěn cí 。

君观汉诏中，有此勤恳词。

yóu lái xián jùn rén ， chū chù měi wěi shé 。

由来贤俊人，出处每委蛇。

pì bǐ wèi jià nǚ ， shēn guī xiù róng zī 。

譬彼未嫁女，深闺秀容姿。

shī jīn yǒu suǒ shì ， wǎn luán zhōng zì chí 。

施衿有所适，婉娈终自持。

hàn sú shàng rú cǐ ， qián shì dāng kě zhī 。

汉俗尚如此，前世当可知。

miǎn zāi cè míng zhě ， bù dàn hǎo jué mí 。

勉哉策名者，不但好爵縻。

jūn chén yǒu míng yì ， xíng yǐ fāng zì zī 。

君臣有明义，行矣方自兹。

wéi dāng bǐng gāo jié ， cháng fù cǐ xīn qī 。

惟当秉高节，长副此心期。

“君臣有明义”全诗翻译

译文：

士子若有未就驾车之时，郡守则亲自劝导。
君子观看汉朝的诏令中，有这样勤恳的劝词。
自古以来，贤才之人，出身常常卑微。
譬如那未嫁的女子，深藏在闺房，姿容秀丽。
梳妆打扮已有适意之人，婉约美丽终能自持。
汉代社会风尚尚且如此，前代事迹当能得知。
努力啊，立下名誉的志士，不仅仅追求美好的爵位荣华。
君臣之间应有明确的义理，行动从今方开始。
唯有坚持高尚的品德，才能长久地践行这份初衷。

“君臣有明义”诗句作者罗愿介绍：

罗愿（一一三六～一一八四），字端良，号存斋，歙县（今属安徽）人。颂弟。高宗绍兴二十五年（一一五五），以荫补承务郎，历监新城县、景德镇税。孝宗乾道二年（一一六六）进士（《新安志》卷八）。授知饶州鄱阳县，未上，主管台州崇道观。八年，通判赣州，摄州事。秩满，差知南剑州。淳熙六年（一一七九）陛对，爲孝宗赏异，命知鄂州，十一年卒於官，年四十九。有《罗鄂州小集》六卷、《新安志》、《尔雅翼》传世。事见本集附录元曹宏斋《鄂州太守存斋罗公愿传》，《宋史》卷三八○有传。　罗愿诗，以影印文渊阁《四库全书·罗鄂州小集》爲底本。校以明天启六年罗朗刻本（简称天启本）、清康熙五十二年程哲七略书堂刻本（简称康熙本）、清初《两宋名贤小集》钞本所收《罗鄂州小集》（简称小集本）。另自《咸淳临安志》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“君臣有明义”相关诗句：

“君臣有明义”每个字的意思：

包含“君臣有明义”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂