“风流身致羲黄上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流身致羲黄上”出自哪首诗?
答案: “风流身致羲黄上”出自: 宋代 陈师道的 《寄子开》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng liú shēn zhì xī huáng shàng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“风流身致羲黄上”的上一句是什么?
答案:
“风流身致羲黄上”的上一句是: 当时毁誉岂穷通 , 诗句拼音为: dāng shí huǐ yù qǐ qióng tōng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“风流身致羲黄上”的下一句是什么?
答案: “风流身致羲黄上”的下一句是: 日夜心随汴洛东 , 诗句拼音为: rì yè xīn suí biàn luò dōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风流身致羲黄上”全诗
寄子开 (jì zǐ kāi)
致君意气日方中,许国精诚月贯虹。
一代英豪出门第,当时毁誉岂穷通。
风流身致羲黄上,日夜心随汴洛东。
从使少年轻我辈,只留顔面对吾公。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“风流身致羲黄上”繁体原文
寄子開
致君意氣日方中,許國精誠月貫虹。
一代英豪出門第,當時毀譽豈窮通。
風流身致羲黄上,日夜心隨汴洛東。
從使少年輕我輩,只留顔面對吾公。
“风流身致羲黄上”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
致君意气日方中,许国精诚月贯虹。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
一代英豪出门第,当时毁誉岂穷通。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流身致羲黄上,日夜心随汴洛东。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从使少年轻我辈,只留顔面对吾公。
“风流身致羲黄上”全诗注音
致君意气日方中,许国精诚月贯虹。
一代英豪出门第,当时毁誉岂穷通。
风流身致羲黄上,日夜心随汴洛东。
从使少年轻我辈,只留顔面对吾公。
“风流身致羲黄上”全诗翻译
译文:
致君意气日正盛,许国忠诚如同贯穿彩虹。
一代英豪走上世间,当时荣耀与批评从未断绝。
风华之姿堪比上古贤王,日夜心意随着汴洛河东。
即使少年轻辈陪伴在我身旁,我只愿将颜面献给我尊敬的公方。
总结:诗人表达了向君致意的意气高昂,许国精诚的态度如同贯穿彩虹般坚定。他自比一代英豪,面对赞誉与批评从容不迫。风华之姿令人想起上古贤王,心意时刻陪伴在汴洛河东。并愿将自己的颜面献给敬爱的君主。
“风流身致羲黄上”相关诗句:
- 风流身致羲黄上 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》
- 风流彭泽羲黄上 出自 [宋] 陈造 ·《题潘德久竹居 》
- 身许羲黄上 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其一 》
- 前身羲献已黄墟 出自 [宋] 陈与义 ·《跋外祖存诚子帖 》
- 人在羲黄上 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其二 》
- 谁识羲黄上人 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其四 》
- 身後风流陌上花 出自 [宋] 苏轼 ·《陌上花三首 其三 》
- 羲黄向上属谁人 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其一 》
- 且作羲黄向上人 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其一 》
- 上穷羲黄下秦汉 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 醉把羲黄向上评 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 却教世上再羲黄 出自 [宋] 赵文 ·《赠山人二首 其二 》
- 疑是羲黄上古民 出自 [宋] 陆游 ·《西村 》
- 坐令身在羲皇上 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 此身自谓羲皇上 出自 [宋] 宋无 ·《渊明像 》
- 许身已在羲皇上 出自 [宋] 杜范 ·《次韵草堂 》
- 致身须黄阁 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 繄欲上嘉羲黄媲隆古 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 肯爲黄金巧致身 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其四 》
- 黄流清淮爲一致 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汴之水三章送淮南提刑李舍人 其二 》