“且作羲黄向上人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且作羲黄向上人”出自哪首诗?
答案: “且作羲黄向上人”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野韵五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě zuò xī huáng xiàng shàng rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“且作羲黄向上人”的上一句是什么?
答案:
“且作羲黄向上人”的上一句是: 未酬管乐平生志 , 诗句拼音为: wèi chóu guǎn yuè píng shēng zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“且作羲黄向上人”的下一句是什么?
答案: “且作羲黄向上人”的下一句是: 只恐功名相迫逐 , 诗句拼音为: zhī kǒng gōng míng xiāng pò zhú ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“且作羲黄向上人”全诗
次秀野韵五首 其一 (cì xiù yě yùn wǔ shǒu qí yī)
史君帘阁对修筠,起看名园雨後春。
便赋新诗留野客,更倾芳酒酹花神。
未酬管乐平生志,且作羲黄向上人。
只恐功名相迫逐,不容老子卧漳滨。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“且作羲黄向上人”繁体原文
次秀野韻五首 其一
史君簾閣對脩筠,起看名園雨後春。
便賦新詩留野客,更傾芳酒酹花神。
未酬管樂平生志,且作羲黄向上人。
祇恐功名相迫逐,不容老子卧漳濱。
“且作羲黄向上人”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
史君帘阁对修筠,起看名园雨後春。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
便赋新诗留野客,更倾芳酒酹花神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未酬管乐平生志,且作羲黄向上人。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只恐功名相迫逐,不容老子卧漳滨。
“且作羲黄向上人”全诗注音
史君帘阁对修筠,起看名园雨後春。
便赋新诗留野客,更倾芳酒酹花神。
未酬管乐平生志,且作羲黄向上人。
只恐功名相迫逐,不容老子卧漳滨。
“且作羲黄向上人”全诗翻译
译文:
史君帘阁对着修竹,远眺名园雨后的春景。
便即兴赋新诗留住野客,再倾倒芬芳的酒酿给花神。
尚未实现管乐的平生志向,暂且以羲黄之心追求升仙之道。
只是担心功名名利相逼驱使,不容许老子安享宁静地卧于漳滨之畔。
“且作羲黄向上人”相关诗句:
- 且作羲黄向上人 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其一 》
- 且作羲皇以上人 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 燕居 》
- 羲黄向上属谁人 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其一 》
- 得作羲皇向上人 出自 [唐] 白居易 ·《池上闲吟二首 一 》
- 醉把羲黄向上评 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 羲皇向上人 出自 [宋] 陈傅良 ·《句 其七 》
- 人在羲黄上 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其二 》
- 便是羲皇向上人 出自 [宋] 吴泳 ·《寄题蒋湾效尧夫体 》
- 羲皇向上何人到 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 绿云亭 》
- 便是羲皇向上人 出自 [宋] 叶茵 ·《北窗 》
- 谁识羲黄上人 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其四 》
- 且向人间作酒僊 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 且向人间作睡仙 出自 [宋] 陆游 ·《昼眠 》
- 且向人间作地仙 出自 [宋] 文同 ·《赠李仲祥道士 》
- 且向南宫作舍人 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠礼部宋员外阁老 》
- 且向稽山作主人 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其一 》
- 尽作羲黄民 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 身许羲黄上 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其一 》
- 涵泳羲皇向上头 出自 [宋] 曾丰 ·《送胡平一赴召六绝 其二 》
- 羲皇向上多余地 出自 [宋] 释居简 ·《复斋奚左藏挂冠 其一 》