“身许羲黄上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身许羲黄上”出自哪首诗?
答案: “身许羲黄上”出自: 宋代 敖陶孙的 《再次徐先辈二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn xǔ xī huáng shàng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“身许羲黄上”的上一句是什么?
答案:
“身许羲黄上”的上一句是: 奇服间庬凉 , 诗句拼音为: qí fú jiān máng liáng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“身许羲黄上”的下一句是什么?
答案: “身许羲黄上”的下一句是: 名卑崔蔡行 , 诗句拼音为: míng bēi cuī cài xíng ,诗句平仄:平平平仄○。
“身许羲黄上”全诗
再次徐先辈二首 其一 (zài cì xú xiān bèi èr shǒu qí yī)
浅闻惩阙漏,小学到凡将。
始制初龙遁,流风渐鸟扬。
汔今缃帙富,益我手抄忙。
半世真书癖,衰年忽酒狂。
壮怀邀汗漫,奇服间庬凉。
身许羲黄上,名卑崔蔡行。
知心屐几量,阙计木千章。
湖海堪流滞,陈刘略丧亡。
每思辞北阙,直欲老东墙。
度岭官憔悴,藏山计杳茫。
尚方何日舄,侍女几时香。
歛板予行役,怀铅子举场。
翅垂虽一眚,腹果自三长。
孰使多为累,还成少不扬。
忽惊投暗璧,曾是献明璫。
閲世肱三折,论文首一昂。
结欢惭季札,抗对敢元常。
它日联诗社,前羞李杜光。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄○。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平○○,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“身许羲黄上”繁体原文
再次徐先輩二首 其一
淺聞懲闕漏,小學到凡將。
始制初龍遁,流風漸鳥颺。
汔今緗帙富,益我手抄忙。
半世真書癖,衰年忽酒狂。
壯懷邀汗漫,奇服間庬凉。
身許羲黄上,名卑崔蔡行。
知心屐幾量,闕計木千章。
湖海堪流滯,陳劉略喪亡。
每思辭北闕,直欲老東牆。
度嶺官憔悴,藏山計杳茫。
尚方何日舄,侍女幾時香。
歛板予行役,懷鉛子舉場。
翅垂雖一眚,腹果自三長。
孰使多爲累,還成少不揚。
忽驚投暗璧,曾是獻明璫。
閲世肱三折,論文首一昂。
結歡慚季札,抗對敢元常。
它日聯詩社,前羞李杜光。
“身许羲黄上”韵律对照
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
浅闻惩阙漏,小学到凡将。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
始制初龙遁,流风渐鸟扬。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汔今缃帙富,益我手抄忙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
半世真书癖,衰年忽酒狂。
仄平平仄仄,平仄○平平。
壮怀邀汗漫,奇服间庬凉。
平仄平平仄,平平平仄○。
身许羲黄上,名卑崔蔡行。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
知心屐几量,阙计木千章。
平仄平平仄,平平仄○平。
湖海堪流滞,陈刘略丧亡。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
每思辞北阙,直欲老东墙。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
度岭官憔悴,藏山计杳茫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尚方何日舄,侍女几时香。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
歛板予行役,怀铅子举场。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
翅垂虽一眚,腹果自三长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
孰使多为累,还成少不扬。
仄平平仄仄,平仄○平平。
忽惊投暗璧,曾是献明璫。
仄仄平○○,○平仄仄平。
閲世肱三折,论文首一昂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
结欢惭季札,抗对敢元常。
平仄平平仄,平平仄仄平。
它日联诗社,前羞李杜光。
“身许羲黄上”全诗注音
浅闻惩阙漏,小学到凡将。
始制初龙遁,流风渐鸟扬。
汔今缃帙富,益我手抄忙。
半世真书癖,衰年忽酒狂。
壮怀邀汗漫,奇服间庬凉。
身许羲黄上,名卑崔蔡行。
知心屐几量,阙计木千章。
湖海堪流滞,陈刘略丧亡。
每思辞北阙,直欲老东墙。
度岭官憔悴,藏山计杳茫。
尚方何日舄,侍女几时香。
歛板予行役,怀铅子举场。
翅垂虽一眚,腹果自三长。
孰使多为累,还成少不扬。
忽惊投暗璧,曾是献明璫。
閲世肱三折,论文首一昂。
结欢惭季札,抗对敢元常。
它日联诗社,前羞李杜光。
“身许羲黄上”全诗翻译
译文:
浅听有关惩处失职,从小学到普通将领的事情。
最初创立龙遁之法,像流动的风逐渐使鸟儿飞扬。
如今丰富了我的缃帙(古书),让我手抄的事情更加繁忙。
半辈子真书的嗜好,晚年突然陷入酒的狂欢。
壮志让我邀请汗水,穿奇特的服装游历庞大的凉山。
自愿效法羲和黄帝,名声不如崔宗伯蔡邕那样响亮。
深知朋友之间心意的交流,漏计已积累成千百章。
湖海难以流通,陈刘的才华都几乎丧失殆尽。
常常思念北阙(指朝廷),渴望老去时能在东墙前安享晚年。
经历岭山,朝廷官员已经憔悴不堪,隐居在山中算计也渐渐模糊。
尚方什么时候会赐予官位,侍女又何时会再次芬芳。
收拾铺盖走上行程,怀着铅字前往考场。
虽然才能有所欠缺,但胸怀中的抱负却持续不断。
谁使得很多事情成为累赘,反而让少数事情难以展露。
突然惊讶地发现了暗璧,原来曾经献过明亮的璫。
阅世历肱骨三次折断,论文在首次发表时昂首挺胸。
与友人季札结交感到惭愧,与元常抗辩敢于坚持己见。
将来或许会联合创办诗社,而我会因为不如李白和杜牧那样辉煌而感到羞愧。
总结:
诗人表达了自己从小学习到成为将领的经历,探讨了时光流转、人生变迁的主题。他感叹了书写、抄录的辛劳,对书籍的热爱和沉迷。他回顾了自己的成就和衰落,对官场、人生的追求,以及对朝廷、社交的留恋。最终,他表达了创办诗社的梦想,同时对自身的才华产生怀疑和不足之感。
“身许羲黄上”相关诗句:
- 身许羲黄上 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其一 》
- 许身已在羲皇上 出自 [宋] 杜范 ·《次韵草堂 》
- 风流身致羲黄上 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》
- 自许羲皇上 出自 [宋] 苏籀 ·《闲咏一首 》
- 前身羲献已黄墟 出自 [宋] 陈与义 ·《跋外祖存诚子帖 》
- 人在羲黄上 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其二 》
- 谁识羲黄上人 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其四 》
- 上穷羲黄下秦汉 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 醉把羲黄向上评 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 却教世上再羲黄 出自 [宋] 赵文 ·《赠山人二首 其二 》
- 且作羲黄向上人 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其一 》
- 疑是羲黄上古民 出自 [宋] 陆游 ·《西村 》
- 风流彭泽羲黄上 出自 [宋] 陈造 ·《题潘德久竹居 》
- 羲黄向上属谁人 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其一 》
- 坐令身在羲皇上 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 此身自谓羲皇上 出自 [宋] 宋无 ·《渊明像 》
- 繄欲上嘉羲黄媲隆古 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 许身上云霞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 黄梅席上许卢能 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一一 》
- 羲爻许频复 出自 [宋] 宋庠 ·《季秋晓出题山光寺 》