“嚣尘一点无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嚣尘一点无”出自哪首诗？
答案： “嚣尘一点无”出自： 宋代 朱淑真的 《西楼纳凉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： áo chén yī diǎn wú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“嚣尘一点无”的上一句是什么？
答案：
“嚣尘一点无”的上一句是： 小阁对芙蕖 , 诗句拼音为：xiǎo gé duì fú qú
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“嚣尘一点无”的下一句是什么？
答案： “嚣尘一点无”的下一句是： 水风凉枕罩 , 诗句拼音为： shuǐ fēng liáng zhěn zhào ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“嚣尘一点无”全诗
西楼纳凉 (xī lóu nà liáng)
小阁对芙蕖，嚣尘一点无。
水风凉枕罩，雪葛爽肌肤。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“嚣尘一点无”繁体原文
西樓納涼
小閣對芙蕖，囂塵一點無。
水風涼枕罩，雪葛爽肌膚。
“嚣尘一点无”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
小阁对芙蕖，嚣尘一点无。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
水风凉枕罩，雪葛爽肌肤。
“嚣尘一点无”全诗注音
小阁对芙蕖，嚣尘一点无。
水风凉枕罩，雪葛爽肌肤。
“嚣尘一点无”全诗翻译
译文：
小阁（指小阁楼）与芙蕖（指芙蕖花）相对，嚣尘一点都没有。
清凉的水风笼罩着枕头，冰凉的雪葛舒爽肌肤。
全文总结：文中描写了小阁楼里与芙蕖花相对的情景，同时描述了水风笼罩枕头和雪葛舒适肌肤的感觉。
“嚣尘一点无”相关诗句：
- 嚣尘一点无 出自 [宋] 朱淑真 ·《西楼纳凉 》
- 俗态嚣尘一点无 出自 [宋] 陈亮 ·《咏梅 其三 》
- 一点尘嚣不可干 出自 [宋] 杨公远 ·《次朋山郑管辖韵 》
- 应无一叶到嚣尘 出自 [宋] 陈宓 ·《吉溪见桃花 》
- 尘嚣无一可相关 出自 [宋] 宋伯仁 ·《无事 》
- 半点嚣尘不敢留 出自 [宋] 叶茵 ·《清晖亭 》
- 无一点尘 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其一 》
- 清无一点尘 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 尘埃一点无 出自 [宋] 仇远 ·《寄题如镜上人房 》
- 都无一点尘 出自 [宋] 吕本中 ·《梅 》
- 清无一点尘 出自 [宋] 李传正 ·《通山 其三 》
- 匈无一点尘 出自 [宋] 王十朋 ·《哭纯老 》
- 尘无一点新 出自 [宋] 郭印 ·《留云安驿诗 》
- 衣无一点尘 出自 [唐] 姚合 ·《寄不出院僧 》
- 溪无一点尘 出自 [宋] 王十朋 ·《宿饭溪驿 其二 》
- 尘无一点侵 出自 [宋] 李之仪 ·《诚上人游方既归林下焚香诵经以严报地相见欣然留不欲去遂赋小诗 》
- 尘无一点生 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《过宝云寺访密师 》
- 挥麈曾无一点尘 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪盘洲之集 》
- 病去诗无一点尘 出自 [宋] 吕本中 ·《久不得才仲书因成二绝寄之 其二 》
- 更无一点红尘到 出自 [宋] 徐良弼 ·《妙相寺清节轩 》