“尘埃一点无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘埃一点无”出自哪首诗?
答案: “尘埃一点无”出自: 宋代 仇远的 《寄题如镜上人房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén āi yī diǎn wú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“尘埃一点无”的上一句是什么?
答案:
“尘埃一点无”的上一句是: 花木四时有 , 诗句拼音为: huā mù sì shí yǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“尘埃一点无”的下一句是什么?
答案: “尘埃一点无”的下一句是: 看经常戒酒 , 诗句拼音为: kàn jīng cháng jiè jiǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“尘埃一点无”全诗
寄题如镜上人房 (jì tí rú jìng shàng rén fáng)
吴城久卜居,归梦只西湖。
花木四时有,尘埃一点无。
看经常戒酒,得句少催租。
尽日坐相对,壁间莲社图。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“尘埃一点无”繁体原文
寄題如鏡上人房
吳城久卜居,歸夢只西湖。
花木四時有,塵埃一點無。
看經常戒酒,得句少催租。
盡日坐相對,壁間蓮社圖。
“尘埃一点无”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
吴城久卜居,归梦只西湖。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
花木四时有,尘埃一点无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
看经常戒酒,得句少催租。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
尽日坐相对,壁间莲社图。
“尘埃一点无”全诗注音
吴城久卜居,归梦只西湖。
花木四时有,尘埃一点无。
看经常戒酒,得句少催租。
尽日坐相对,壁间莲社图。
“尘埃一点无”全诗翻译
译文:
吴城久经营居住,心中留恋只有西湖。
花草树木随四季更迭,尘埃污垢却一丝不存。
看经常警惕戒除酒宴,得一句少让人催逼租金。
整日坐在一起交谈,壁上悬挂着莲社的图画。
总结:
诗人长时间在吴城定居,心中仍然牵挂着西湖的美景。他感慨世事变幻,而自身保持清净如莲社图,鲜有污垢。他提醒自己戒除酒宴,免受困扰,也勉励自己少拖欠租金,保持清白。与友人长时间相伴,思索人生,壁上挂有莲社的图画,给诗篇增添意境。
“尘埃一点无”相关诗句:
- 尘埃一点无 出自 [宋] 仇远 ·《寄题如镜上人房 》
- 涧边无一点尘埃 出自 [宋] 释普度 ·《送怡斋周居士兼简汤东涧 》
- 世上尘埃一点无 出自 [宋] 杜范 ·《游擘翠 》
- 莹无一点纤埃尘 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 笔下一点尘埃无 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 人世尘埃一点无 出自 [宋] 彭次云 ·《曾公岩和曾子宣安抚 》
- 扫尽尘埃无一点 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 一点尘埃无觅处 出自 [宋] 赵企 ·《秋日泛西湖 》
- 一点尘埃无处着 出自 [宋] 杨颐 ·《游虎丘 》
- 更无一点旧尘埃 出自 [宋] 邹浩 ·《招泽老 》
- 一点尘埃住得无 出自 [宋] 陆游 ·《云谿观竹戏书二绝句 其一 》
- 最惜尘埃一点无 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答王源叔忆百花洲见寄 》
- 夐无一点尘埃气 出自 [宋] 薛绍彭 ·《清閟阁 》
- 浄洗尘埃半点无 出自 [宋] 黄敏求 ·《初秋白云道院 其三 》
- 一点尘埃不受侵 出自 [宋] 葛闳 ·《题白云环翠亭 》
- 莫道尘埃一点飞 出自 [宋] 曾几 ·《辞召命呈子忱侍郎 》
- 尘埃一点应难入 出自 [宋] 释子淳 ·《和正可知藏适轩 》
- 尘埃一点入不得 出自 [宋] 郭祥正 ·《九华山行 》
- 尘埃一点不到地 出自 [宋] 裘万顷 ·《题小桃源 》
- 一点尘埃也不禁 出自 [宋] 林希逸 ·《王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其二 》