“分流清法筵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分流清法筵”出自哪首诗？
答案： “分流清法筵”出自： 宋代 晁公遡的 《中岩十八咏 瀑布泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēn liú qīng fǎ yán ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“分流清法筵”的上一句是什么？
答案：
“分流清法筵”的上一句是： 溅沫响空谷 , 诗句拼音为：jiàn mò xiǎng kōng gǔ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“分流清法筵”的下一句是什么？
答案： “分流清法筵”的下一句是： 元因卓锡地 , 诗句拼音为： yuán yīn zhuó xī dì ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“分流清法筵”全诗
中岩十八咏 瀑布泉 (zhōng yán shí bā yǒng pù bù quán)
溅沫响空谷，分流清法筵。
元因卓锡地，今为洗鉢泉。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
“分流清法筵”繁体原文
中巖十八詠 瀑布泉
濺沫響空谷，分流清法筵。
元因卓錫地，今爲洗鉢泉。
“分流清法筵”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
溅沫响空谷，分流清法筵。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
元因卓锡地，今为洗鉢泉。
“分流清法筵”全诗注音
溅沫响空谷，分流清法筵。
元因卓锡地，今为洗鉢泉。
“分流清法筵”全诗翻译
译文：
溅沫响彻空谷，分流清澈法筵之上。元来因缘在卓锡的土地上，如今成为洗钵之泉。
总结：
这首古文表达了一个地方或事物由于特定原因而产生转变的情景。原本是一片空谷，现在却因为某种原因而充满了溅沫声响，水流分流于清澈的法筵之上。之前这个地方可能只是一个卓锡的地方，但是现在却成了洗钵的泉水，暗示着发生了某种转变或改变。这首诗词通过简短的文字，描绘出了一个景象，并蕴含了变迁与因果的哲理。
“分流清法筵”相关诗句：
- 分流清法筵 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 瀑布泉 》
- 法筵第一义分明 出自 [宋] 刘克庄 ·《读友人奏藁 》
- 清梵罢法筵 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘中别成威闍黎 》
- 鸟窥清呗法筵开 出自 [宋] 曾巩 ·《僧正倚大师庵居 》
- 流流法乳谁无分 出自 [宋] 勾令玄 ·《敬礼瓦屋和尚塔偈 》
- 流流法乳谁无分 出自 [唐] 勾令玄 ·《敬礼瓦屋和尚塔偈（瓦屋和尚名能光，日本国人。） 》
- 郡筵潇洒宴清流 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其二 》
- 万法分流皆有相 出自 [宋] 李复 ·《同君俞自牛头寺至兴教院又会文师 》
- 山爲清流分外清 出自 [宋] 王十朋 ·《次梁尉韵 》
- 清分涧水流 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 云根石 》
- 西分清渭流 出自 [唐] 朱子奢 ·《文德皇后挽歌 》
- 无分清浊流 出自 [宋] 李新 ·《古意 其二 》
- 引流清派分 出自 [宋] 欧阳修 ·《暇日雨後绿竹堂独居兼简府中诸僚 》
- 枝分清浅流 出自 [宋] 司马光 ·《奉和经略庞龙图延州南城八咏 延利渠 》
- 知谁分清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一 》
- 法法分明皆祖父 出自 [唐] 普愿 ·《久住投机偈 》
- 法化生得佛法分 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二一 》
- 忽见法筵开 出自 [唐] 储光羲 ·《苑外至龙兴院作 》
- 法筵会早秋 出自 [唐] 李适 ·《七月十五日题章敬寺 》
- 法筵叹尘埋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》