“知谁分清流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知谁分清流”出自哪首诗?
答案: “知谁分清流”出自: 宋代 周紫芝的 《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī shuí fēn qīng liú ,诗句平仄: 。
问题2:“知谁分清流”的上一句是什么?
答案:
“知谁分清流”的上一句是: 自与云水亲 , 诗句拼音为: zì yǔ yún shuǐ qīn
,诗句平仄: 。
问题3:“知谁分清流”的下一句是什么?
答案: “知谁分清流”的下一句是: 照此千载人 , 诗句拼音为: zhào cǐ qiān zǎi rén ,诗句平仄:平平○平平。
“知谁分清流”全诗
寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一 (jì tí qiáng cháng zhōu wū dūn xīn zuò zhuó yīng tíng èr shǒu qí yī)
使君如冰壶,不受古俗尘。
何为觧豸冠,濯髪天地津。
开门纳沧波,自与云水亲。
知谁分清流,照此千载人。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
平平?仄○,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄○。
平平○平平,仄仄平仄平。
“知谁分清流”繁体原文
寄題強常州烏墩新作濯纓亭二首 其一
使君如冰壺,不受古俗塵。
何爲觧豸冠,濯髪天地津。
開門納滄波,自與雲水親。
知誰分清流,照此千載人。
“知谁分清流”韵律对照
仄平○平平,仄仄仄仄平。
使君如冰壶,不受古俗尘。
平平?仄○,仄仄平仄平。
何为觧豸冠,濯髪天地津。
平平仄平平,仄仄平仄○。
开门纳沧波,自与云水亲。
平平○平平,仄仄平仄平。
知谁分清流,照此千载人。
“知谁分清流”全诗注音
使君如冰壶,不受古俗尘。
何为觧豸冠,濯髪天地津。
开门纳沧波,自与云水亲。
知谁分清流,照此千载人。
“知谁分清流”全诗翻译
译文:
使君就像一只冰壶一样,不受尘世的俗务所累扰。他穿着豸冠,洗净头发,象征着他受到天地间清洁之气的滋润。他敞开门户迎接广阔的沧波,与云水亲近相融。他知道谁能够辨别清流,将这种智慧传承千载流传给后人。
总结:这段古文描写了使君超脱尘世,清心寡欲的境界,以及他明辨是非的智慧,并强调将这种智慧传承给后人的重要性。
“知谁分清流”总结赏析
赏析::
这首诗《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》由周紫芝创作,表达了诗人对自然和清新环境的喜爱以及对传统礼俗的不拘束。以下是赏析:
诗人以"使君如冰壶"的比喻形容主人的高雅和超脱于世俗之外。"觧豸冠"表现了主人不拘泥于传统的礼俗,展示了独立思考和行动的特质。
"濯髪天地津"表明主人濯洗头发,与自然界相融,显示出与自然的亲近和共鸣。"开门纳沧波"表现了主人的宽容和开放,愿意与来自不同方向的沧桑人生经历相交融。
"知谁分清流"呼应了"使君如冰壶"的比喻,强调了主人的高洁品质,也反映了诗人对主人高尚性格的钦佩。整首诗意境清新,情感纯净,充满了对自然和人性的赞美。
标签:
自然、超脱、宽容、高尚
“知谁分清流”相关诗句:
- 知谁分清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一 》
- 谁知清浅流 出自 [宋] 释重显 ·《日暮游东涧 其二 》
- 流流法乳谁无分 出自 [宋] 勾令玄 ·《敬礼瓦屋和尚塔偈 》
- 流流法乳谁无分 出自 [唐] 勾令玄 ·《敬礼瓦屋和尚塔偈(瓦屋和尚名能光,日本国人。) 》
- 山爲清流分外清 出自 [宋] 王十朋 ·《次梁尉韵 》
- 浊流谁得寘清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素登城暮归二首 其一 》
- 入流截流谁得知 出自 [宋] 释慧空 ·《听雨亭 》
- 风流谁敢来分别 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政招赏川海棠次袁和叔韵 》
- 枝分清浅流 出自 [宋] 司马光 ·《奉和经略庞龙图延州南城八咏 延利渠 》
- 分流清法筵 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 瀑布泉 》
- 清分涧水流 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 云根石 》
- 引流清派分 出自 [宋] 欧阳修 ·《暇日雨後绿竹堂独居兼简府中诸僚 》
- 无分清浊流 出自 [宋] 李新 ·《古意 其二 》
- 西分清渭流 出自 [唐] 朱子奢 ·《文德皇后挽歌 》
- 流到人间分外清 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一○○ 》
- 安固江流分外清 出自 [宋] 戴栩 ·《林节推挽词 》
- 已分清流将绝齿 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》
- 环映清流分外妍 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其二 》
- 鞭挥清渭分流外 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- 小分疏影入清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题元具茨双梅庵 》