“全生杀机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“全生杀机”出自哪首诗?

答案:全生杀机”出自: 宋代 释慧远 《禅人写师真请赞 其九》, 诗句拼音为: quán shēng shā jī

问题2:“全生杀机”的上一句是什么?

答案:全生杀机”的上一句是: 按轮王剑 , 诗句拼音为:àn lún wáng jiàn

问题3:“全生杀机”的下一句是什么?

答案:全生杀机”的下一句是: 豁开正眼 , 诗句拼音为: huō kāi zhèng yǎn ,诗句平仄:仄平○仄

“全生杀机”全诗

禅人写师真请赞 其九 (chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释慧远

按轮王剑,全生杀机
豁开正眼,当头者谁。
从来无忌讳,底事没商量。
赵州密意凭谁诉,铁作心肝也断肠。

仄平○仄,平平仄平。
仄平○仄,○平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

àn lún wáng jiàn , quán shēng shā jī 。
huō kāi zhèng yǎn , dāng tóu zhě shuí 。
cóng lái wú jì huì , dǐ shì méi shāng liáng 。
zhào zhōu mì yì píng shuí sù , tiě zuò xīn gān yě duàn cháng 。

“全生杀机”繁体原文

禪人寫師真請讚 其九

按輪王劍,全生殺機。
豁開正眼,當頭者誰。
從來無忌諱,底事沒商量。
趙州密意憑誰訴,鐵作心肝也斷腸。

“全生杀机”全诗注音

àn lún wáng jiàn , quán shēng shā jī 。

按轮王剑,全生杀机。

huō kāi zhèng yǎn , dāng tóu zhě shuí 。

豁开正眼,当头者谁。

cóng lái wú jì huì , dǐ shì méi shāng liáng 。

从来无忌讳,底事没商量。

zhào zhōu mì yì píng shuí sù , tiě zuò xīn gān yě duàn cháng 。

赵州密意凭谁诉,铁作心肝也断肠。

“全生杀机”全诗翻译

译文:

按照轮王的剑法,整个生死之机都在其中。
豁开真正的眼睛,面对着的是谁?
历来从未有所忌讳,底线的事情毫不妥协。
赵州心中隐含的意图,向谁诉说呢?决绝如铁,但也令人伤心欲绝。

总结:

这首诗描绘了轮王剑法的威力和无畏精神。诗人表达了不惧生死的决心,以及绝不妥协的坚定立场。赵州之心难以启齿,即使坚如铁石,也让人感到悲伤。整首诗抒发了作者深沉的情感和对坚守信念的敬佩之情。

“全生杀机”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“全生杀机”相关诗句: