首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其三 > 应机杀活生谭笑

“应机杀活生谭笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“应机杀活生谭笑”出自哪首诗？

答案： “应机杀活生谭笑”出自： 宋代 释慧空的 《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng jī shā huó shēng tán xiào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“应机杀活生谭笑”的上一句是什么？

答案： “应机杀活生谭笑”的上一句是： 又传秀句入深云 , 诗句拼音为： yòu chuán xiù jù rù shēn yún ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“应机杀活生谭笑”的下一句是什么？

答案： “应机杀活生谭笑”的下一句是： 信手方圆斫斧斤 , 诗句拼音为： xìn shǒu fāng yuán zhuó fǔ jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“应机杀活生谭笑”全诗

和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其三 (hé yàn zhèng jū shì jiàn jì bìng miǎn dìng xiōng jí zài hé mèng shí qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

贫家只有四立壁，分岁那进豪右群。
方办五言酬绝唱，又传秀句入深云。
应机杀活生谭笑，信手方圆斫斧斤。
无以险崖多困我，须防官府有新闻。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

pín jiā zhǐ yǒu sì lì bì ， fēn suì nà jìn háo yòu qún 。
fāng bàn wǔ yán chóu jué chàng ， yòu chuán xiù jù rù shēn yún 。
yìng jī shā huó shēng tán xiào ， xìn shǒu fāng yuán zhuó fǔ jīn 。
wú yǐ xiǎn yá duō kùn wǒ ， xū fáng guān fǔ yǒu xīn wén 。

“应机杀活生谭笑”繁体原文

和彥正居士見寄並勉定兄及再和夢石 其三

貧家只有四立壁，分歲那進豪右群。
方辦五言酬絕唱，又傳秀句入深雲。
應機殺活生譚笑，信手方圓斫斧斤。
無以險崖多困我，須防官府有新聞。

“应机杀活生谭笑”韵律对照

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
贫家只有四立壁，分岁那进豪右群。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
方办五言酬绝唱，又传秀句入深云。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应机杀活生谭笑，信手方圆斫斧斤。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
无以险崖多困我，须防官府有新闻。

“应机杀活生谭笑”全诗注音

pín jiā zhǐ yǒu sì lì bì ， fēn suì nà jìn háo yòu qún 。

贫家只有四立壁，分岁那进豪右群。

fāng bàn wǔ yán chóu jué chàng ， yòu chuán xiù jù rù shēn yún 。

方办五言酬绝唱，又传秀句入深云。

yìng jī shā huó shēng tán xiào ， xìn shǒu fāng yuán zhuó fǔ jīn 。

应机杀活生谭笑，信手方圆斫斧斤。

wú yǐ xiǎn yá duō kùn wǒ ， xū fáng guān fǔ yǒu xīn wén 。

无以险崖多困我，须防官府有新闻。

“应机杀活生谭笑”全诗翻译

译文：

贫家只有四面独立的围墙，过年时也没有豪华的右邻左舍。
但我懂得写五言绝句，作为回报传播那些优美的诗句，宛如蔓延进入浓密云层。
有人请我斩杀那些活生生的谭笑（或指害人之事），我却手持方圆斧子和锤子，只斫斩正当合适之事。
我身处危险崖峭之地，面临许多艰难困苦，必须提防官府传来新的消息。

总结：

这首诗描写了诗人贫困的生活境况，虽然生活简朴却怀揣才华，以五言绝句为报答而传颂美好的诗句。诗人心地坦荡，选择斩除不正之事而保留合宜之举。然而，他也深知自己身处危险之地，需要时刻警惕官府传递来的新消息。整首诗流露出诗人坚持正义和才华的态度，同时也表现出他对生活的无奈和忧虑。

“应机杀活生谭笑”总结赏析

赏析：这首诗《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其三》由释慧空创作，描述了贫困家庭面对艰难境遇，以及作者对文学创作的执着追求。
诗中，作者以简洁的语言勾勒出贫家四壁的景象，凸显了贫苦的生活状况。然而，尽管身处贫困，作者依然保持着豪右之气，努力创作五言绝句，并将优美的诗句传承至后人。诗中融入了秀丽的意象，将诗歌与深邃的云雾相连，表现出作者高远的志向和不竭的创作热情。
诗中描绘了作者在创作时的毫不犹豫和信手斫斤的境界，表现了他在艺术创作上的自信和才华。然而，在面对险崖困境和官府的压力时，作者仍然警惕自己，表达了对未来的担忧和不安。

“应机杀活生谭笑”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“应机杀活生谭笑”相关诗句：

“应机杀活生谭笑”每个字的意思：

包含“应机杀活生谭笑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂