首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 驯鸥咏 > 天机非杀机

“天机非杀机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天机非杀机”出自哪首诗？

答案： “天机非杀机”出自： 宋代 范仲淹的 《驯鸥咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān jī fēi shā jī ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“天机非杀机”的上一句是什么？

答案： “天机非杀机”的上一句是： 此心未忘者 , 诗句拼音为： cǐ xīn wèi wàng zhě ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“天机非杀机”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“天机非杀机”已经是最后一句了。

“天机非杀机”全诗

驯鸥咏 (xùn ōu yǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 范仲淹。

万物有常性，性无不贵生。
风翔与骏奔，一一远害情。
鴥彼沙上鸥，皎皎霜雪明。
月宿沧洲静，日浴沧浪清。
何以狎溪人，溪人淡无营。
循循自饮啄，往往相逢迎。
徘徊两无猜，何慕亦何惊。
客有怀依依，云水言将归。
逐尔羣鸥乐，羣鸥尔勿飞。
此心未忘者，天机非杀机。

仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，仄仄平○平。
平仄仄平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○平○。
平平仄平平，平仄仄平平。
仄仄平平平，平仄平○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平平仄平。

wàn wù yǒu cháng xìng ， xìng wú bù guì shēng 。
fēng xiáng yǔ jùn bēn ， yī yī yuǎn hài qíng 。
yù bǐ shā shàng ōu ， jiǎo jiǎo shuāng xuě míng 。
yuè sù cāng zhōu jìng ， rì yù cāng làng qīng 。
hé yǐ xiá xī rén ， xī rén dàn wú yíng 。
xún xún zì yǐn zhuó ， wǎng wǎng xiāng féng yíng 。
pái huái liǎng wú cāi ， hé mù yì hé jīng 。
kè yǒu huái yī yī ， yún shuǐ yán jiāng guī 。
zhú ěr qún ōu lè ， qún ōu ěr wù fēi 。
cǐ xīn wèi wàng zhě ， tiān jī fēi shā jī 。

“天机非杀机”繁体原文

馴鷗詠

萬物有常性，性無不貴生。
風翔與駿奔，一一遠害情。
鴥彼沙上鷗，皎皎霜雪明。
月宿滄洲静，日浴滄浪清。
何以狎溪人，溪人淡無營。
循循自飲啄，往往相逢迎。
徘徊兩無猜，何慕亦何驚。
客有懷依依，雲水言將歸。
逐爾羣鷗樂，羣鷗爾勿飛。
此心未忘者，天機非殺機。

“天机非杀机”韵律对照

仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
万物有常性，性无不贵生。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
风翔与骏奔，一一远害情。

仄仄平仄平，仄仄平仄平。
鴥彼沙上鸥，皎皎霜雪明。

仄仄平平仄，仄仄平○平。
月宿沧洲静，日浴沧浪清。

平仄仄平平，平平仄平平。
何以狎溪人，溪人淡无营。

平平仄仄仄，仄仄○平○。
循循自饮啄，往往相逢迎。

平平仄平平，平仄仄平平。
徘徊两无猜，何慕亦何惊。

仄仄平平平，平仄平○平。
客有怀依依，云水言将归。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
逐尔羣鸥乐，羣鸥尔勿飞。

仄平仄仄仄，平平平仄平。
此心未忘者，天机非杀机。

“天机非杀机”全诗注音

wàn wù yǒu cháng xìng ， xìng wú bù guì shēng 。

万物有常性，性无不贵生。

fēng xiáng yǔ jùn bēn ， yī yī yuǎn hài qíng 。

风翔与骏奔，一一远害情。

yù bǐ shā shàng ōu ， jiǎo jiǎo shuāng xuě míng 。

鴥彼沙上鸥，皎皎霜雪明。

yuè sù cāng zhōu jìng ， rì yù cāng làng qīng 。

月宿沧洲静，日浴沧浪清。

hé yǐ xiá xī rén ， xī rén dàn wú yíng 。

何以狎溪人，溪人淡无营。

xún xún zì yǐn zhuó ， wǎng wǎng xiāng féng yíng 。

循循自饮啄，往往相逢迎。

pái huái liǎng wú cāi ， hé mù yì hé jīng 。

徘徊两无猜，何慕亦何惊。

kè yǒu huái yī yī ， yún shuǐ yán jiāng guī 。

客有怀依依，云水言将归。

zhú ěr qún ōu lè ， qún ōu ěr wù fēi 。

逐尔羣鸥乐，羣鸥尔勿飞。

cǐ xīn wèi wàng zhě ， tiān jī fēi shā jī 。

此心未忘者，天机非杀机。

“天机非杀机”全诗翻译

译文：
万物都有自己的固有特性，每一种性质都珍贵而有生命力。
风儿翱翔，马儿疾驰，它们各自在远方传达着情感。
河边的鸥鸟在沙滩上游玩，洁白如霜雪一般明亮。
月亮宿落在静谧的沧洲，太阳沐浴在清澈的浪涛中。
何以与溪水相伴，溪水清澈而无欲望。
它们循规蹈矩地自饮啄食，常常相遇并互相迎接。
彼此徘徊时没有猜忌，怀念着彼此也不会惊讶。
有位客人心怀留恋，云和水说要归去。
你们飞翔的群鸥们，快乐地追逐，但请不要离开。
那些未被忘怀的心，天机并非杀戮之机。

“天机非杀机”诗句作者范仲淹介绍：

范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。　范仲淹诗，以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“天机非杀机”相关诗句：

“天机非杀机”每个字的意思：

包含“天机非杀机”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂