“倚槛白红多侍女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚槛白红多侍女”出自哪首诗？
答案： “倚槛白红多侍女”出自： 宋代 何梦桂的 《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ kǎn bái hóng duō shì nǚ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“倚槛白红多侍女”的上一句是什么？
答案：
“倚槛白红多侍女”的上一句是： 一架花添两样芳 , 诗句拼音为： yī jià huā tiān liǎng yàng fāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“倚槛白红多侍女”的下一句是什么？
答案： “倚槛白红多侍女”的下一句是： 临轩黄紫是真王 , 诗句拼音为： lín xuān huáng zǐ shì zhēn wáng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“倚槛白红多侍女”全诗
和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二 (hé shí ān hóng fǔ lǐ jīn shā tú mí mǔ dān èr shǒu qí èr)
洛花欲放趁春忙，一架花添两样芳。
倚槛白红多侍女，临轩黄紫是真王。
只愁吴苑馆娃老，无奈唐宫春恨长。
说与天公须爱惜，莫教风雨委泥香。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“倚槛白红多侍女”繁体原文
和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二
洛花欲放趁春忙，一架花添兩樣芳。
倚檻白紅多侍女，臨軒黄紫是真王。
只愁吳苑館娃老，無奈唐宮春恨長。
說與天公須愛惜，莫教風雨委泥香。
“倚槛白红多侍女”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
洛花欲放趁春忙，一架花添两样芳。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
倚槛白红多侍女，临轩黄紫是真王。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
只愁吴苑馆娃老，无奈唐宫春恨长。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
说与天公须爱惜，莫教风雨委泥香。
“倚槛白红多侍女”全诗注音
洛花欲放趁春忙，一架花添两样芳。
倚槛白红多侍女，临轩黄紫是真王。
只愁吴苑馆娃老，无奈唐宫春恨长。
说与天公须爱惜，莫教风雨委泥香。
“倚槛白红多侍女”全诗翻译
译文：
洛阳的花朵在春天急于绽放，一株花上开着两种不同的芬芳。倚着栏杆的地方有许多白色和红色的花朵，仿佛是在侍奉着它们。站在窗前，可以看见黄色和紫色的花朵，它们显得尤为威严。
我只担忧吴苑里的花园娃娃会渐渐老去，而无法阻止的是唐宫里的春天怨恨却长久存在。我告诉上天的神明应当珍惜这些美丽的花朵，不要让风雨摧残它们的芬芳。不要让它们的馨香被风雨所埋没。
总结：
这首诗描绘了洛阳春天花朵盛开的景象，以及作者对花朵逐渐凋零和春天怨恨的担忧。作者呼吁天神珍惜花朵，不要让恶劣的天气破坏了它们的美丽。
“倚槛白红多侍女”相关诗句：
- 倚槛白红多侍女 出自 [宋] 何梦桂 ·《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二 》
- 倚槛半开红朵密 出自 [宋] 李定 ·《海棠 》
- 红叶满庭人倚槛 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其二 》
- 红叶满庭人倚槛 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山杂兴六首 其四 》
- 倚槛立多时 出自 [宋] 郑刚中 ·《哦诗 》
- 倚槛独多时 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其一 》
- 高鬟侍女曳红裾 出自 [宋] 韩元吉 ·《跋北齐校书图 》
- 翠围侍女拥红幢 出自 [宋] 杨炎正 ·《谢周益公招赏木犀 》
- 侍女红裙无好色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和楚屯田同曾子固陆子履观予堂前石榴花 》
- 白头倚危槛 出自 [宋] 陈与义 ·《岁华 》
- 倚槛白雪供醉望 出自 [宋] 王操 ·《上李昉相公 其二 》
- 侍女皆骑白凤凰 出自 [宋] 陆游 ·《无题二首 其一 》
- 白酒红蕖水槛天 出自 [宋] 杨万里 ·《秋凉晚酌 》
- 几多白白与红红 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其四 》
- 白白红红得最多 出自 [宋] 项安世 ·《春色三首 其二 》
- 渐多翠盖倚红粧 出自 [宋] 程公许 ·《仲秋池塘荷盖方密有四五朵花 》
- 小白长红越女腮 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 一 》
- 越女娇红纯任白 出自 [宋] 曾丰 ·《赋桃李花 其二 》
- 红稻白鱼饱儿女 出自 [宋] 张耒 ·《宿州道中 》
- 花枝红白倚城头 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其六 》