“倚槛独多时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚槛独多时”出自哪首诗?
答案: “倚槛独多时”出自: 宋代 滕岑的 《楼上偶成 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ kǎn dú duō shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“倚槛独多时”的上一句是什么?
答案:
“倚槛独多时”的上一句是: 废书凡累日 , 诗句拼音为: fèi shū fán lèi rì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“倚槛独多时”的下一句是什么?
答案: “倚槛独多时”的下一句是: 谷暖花开遍 , 诗句拼音为: gǔ nuǎn huā kāi biàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“倚槛独多时”全诗
楼上偶成 其一 (lóu shàng ǒu chéng qí yī)
高阁前依柳,幽窗下见池。
废书凡累日,倚槛独多时。
谷暖花开遍,山长鸟去迟。
千穷坐一拙,元自不关诗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“倚槛独多时”繁体原文
樓上偶成 其一
高閣前依柳,幽窗下見池。
廢書凡累日,倚檻獨多時。
谷暖花開遍,山長鳥去遲。
千窮坐一拙,元自不關詩。
“倚槛独多时”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
高阁前依柳,幽窗下见池。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
废书凡累日,倚槛独多时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
谷暖花开遍,山长鸟去迟。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
千穷坐一拙,元自不关诗。
“倚槛独多时”全诗注音
高阁前依柳,幽窗下见池。
废书凡累日,倚槛独多时。
谷暖花开遍,山长鸟去迟。
千穷坐一拙,元自不关诗。
“倚槛独多时”全诗翻译
译文:
高阁前面有一棵柳树,幽静的窗户下可见池水。
我抛开琐事,长时间倚在窗槛上。
谷地温暖,花儿开遍,山峦绵延,鸟儿离去缓慢。
千般无聊,只顾一种拙劣,本就与诗无关。
这首诗通过描绘高阁、柳树、窗户、池水、谷地、花儿、山峦、鸟儿等自然景物,反映了诗人远离尘世琐事,静心沉思的心境。诗人感慨自己虽然坐拥千般无聊,但一直专注于自己的一种拙劣状态,与诗歌无关,暗示了对自身诗才或创作能力的不满。整体上,这首诗抒发了诗人清幽自在的心态和对诗歌创作的反思。
“倚槛独多时”相关诗句:
- 倚槛独多时 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其一 》
- 倚槛立多时 出自 [宋] 郑刚中 ·《哦诗 》
- 栏干独倚觉多时 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 石缝梅 》
- 倚槛黄花笑独醒 出自 [宋] 胡宿 ·《九日山阳驿作 》
- 独上层城倚危槛 出自 [唐] 羊士谔 ·《春望 》
- 独凭阑槛倚崔嵬 出自 [宋] 苏轼 ·《儋耳 》
- 独倚危槛思往事 出自 [宋] 谢薖 ·《春闺 》
- 倚槛白红多侍女 出自 [宋] 何梦桂 ·《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二 》
- 他时谁倚槛 出自 [唐] 齐己 ·《谢虚中上人寄示题天策阁诗 》
- 有时倚槛垂双袂 出自 [宋] 刘兼 ·《登郡楼书事 》
- 有时倚槛垂双袂 出自 [唐] 刘兼 ·《登郡楼书事 》
- 独来凭槛晚晴时 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 十 》
- 倚杖独移时 出自 [宋] 陆游 ·《病起寄曾原伯兄弟 》
- 徙倚独移时 出自 [宋] 陆游 ·《园中晚兴 》
- 独自危楼徙倚时 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其一 》
- 是时散衣阑独倚 出自 [宋] 释居简 ·《松风阁 》
- 独倚枯筇无限时 出自 [宋] 陈与义 ·《道山宿直 》
- 月满阑干独倚时 出自 [宋] 释善珍 ·《题画梅 》
- 独倚阑干注目时 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 凝翠西峰 》
- 城上高楼独倚时 出自 [宋] 严仁 ·《平远楼 》