“越女娇红纯任白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“越女娇红纯任白”出自哪首诗?
答案: “越女娇红纯任白”出自: 宋代 曾丰的 《赋桃李花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè nǚ jiāo hóng chún rèn bái ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题2:“越女娇红纯任白”的上一句是什么?
答案:
“越女娇红纯任白”的上一句是: 况得连朝雨发挥 , 诗句拼音为: kuàng dé lián cháo yǔ fā huī
,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题3:“越女娇红纯任白”的下一句是什么?
答案: “越女娇红纯任白”的下一句是: 杨妃惩瘦少教肥 , 诗句拼音为: yáng fēi chéng shòu shǎo jiào féi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“越女娇红纯任白”全诗
赋桃李花 其二 (fù táo lǐ huā qí èr)
春风已畅上林枝,况得连朝雨发挥。
越女娇红纯任白,杨妃惩瘦少教肥。
微风远送难言意,乱蝶潜生不肖机。
本是锺山瀛渚骨,犹容蜕浊刺空飞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“越女娇红纯任白”繁体原文
賦桃李花 其二
春風已暢上林枝,况得連朝雨發揮。
越女嬌紅純任白,楊妃懲瘦少教肥。
微風遠送難言意,亂蝶潜生不肖機。
本是鍾山瀛渚骨,猶容蛻濁刺空飛。
“越女娇红纯任白”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风已畅上林枝,况得连朝雨发挥。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
越女娇红纯任白,杨妃惩瘦少教肥。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
微风远送难言意,乱蝶潜生不肖机。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
本是锺山瀛渚骨,犹容蜕浊刺空飞。
“越女娇红纯任白”全诗注音
春风已畅上林枝,况得连朝雨发挥。
越女娇红纯任白,杨妃惩瘦少教肥。
微风远送难言意,乱蝶潜生不肖机。
本是锺山瀛渚骨,犹容蜕浊刺空飞。
“越女娇红纯任白”全诗翻译
译文:
春风吹得树枝摇曳,更有清晨连绵不断的细雨相伴。
越国的女子娇艳纯洁,自由选择是否白嫩;杨贵妃被惩罚瘦弱,不得不让她变得丰腴。
微风吹来远处,难以言说其中的情感;蝴蝶纷纷飞舞,展示着无法预知的变幻。
本来是钟山、瀛洲间的骨肉,仍容许蜕变去除浊气,然后自由飞翔。
全诗描述了春天的美好景象,以及其中蕴含的意象与比喻。通过描绘春风、雨水、越女和杨贵妃等元素,表现出自然和人物的自由与蜕变,以及生命中无法预知的变幻与奥妙。整首诗以朴素的语言,表达了对生命与自然的敬畏和赞美之情。
“越女娇红纯任白”相关诗句:
- 越女娇红纯任白 出自 [宋] 曾丰 ·《赋桃李花 其二 》
- 小白长红越女腮 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 一 》
- 越女红帬湿 出自 [唐] 杜甫 ·《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首 二 》
- 越女笑蚕红 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其六 》
- 香腮越女红 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其三 》
- 越女不施红 出自 [宋] 孔武仲 ·《送景文之官明州 》
- 越溪女子翠红裳 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其九 》
- 菡萏难胜越女红 出自 [宋] 释行海 ·《秋日纪感 》
- 归笑长红越女腮 出自 [宋] 李新 ·《蓬莱别岛 》
- 越女天下白 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 腻白娇红如欲滴 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》
- 酽白娇红鼎盛春 出自 [宋] 杨万里 ·《游翟园三首 其二 》
- 娇红嫩白粉成林 出自 [宋] 程俱 ·《送朱伯修延年入京秋试 》
- 更问娇红并眉白 出自 [宋] 陈造 ·《春雨寒甚作长句 》
- 映出越女天下白 出自 [宋] 王銍 ·《会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳 》
- 沾丐越女天下白 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 越女信知天下白 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二首 其二 》
- 越女漫夸天下白 出自 [宋] 韩元吉 ·《红梅 》
- 红白任岩花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题正仲真游园 》
- 屋贮阿娇纯用金 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠花正开得诚斋木樨七言次韵奉酬 》