首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 屠甸 > 偶然屠甸见浮屠

“偶然屠甸见浮屠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偶然屠甸见浮屠”出自哪首诗?

答案:偶然屠甸见浮屠”出自: 宋代 莫若冲 《屠甸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu rán tú diàn jiàn fú tú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“偶然屠甸见浮屠”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“偶然屠甸见浮屠”已经是第一句了。

问题3:“偶然屠甸见浮屠”的下一句是什么?

答案:偶然屠甸见浮屠”的下一句是: 为问屠中有物无 , 诗句拼音为: wèi wèn tú zhōng yǒu wù wú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“偶然屠甸见浮屠”全诗

屠甸 (tú diàn)

朝代:宋    作者: 莫若冲

偶然屠甸见浮屠,为问屠中有物无。
见说庖丁游刃在,恢恢全不费工夫。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

ǒu rán tú diàn jiàn fú tú , wèi wèn tú zhōng yǒu wù wú 。
jiàn shuō páo dīng yóu rèn zài , huī huī quán bù fèi gōng fū 。

“偶然屠甸见浮屠”繁体原文

屠甸

偶然屠甸見浮屠,爲問屠中有物無。
見說庖丁游刃在,恢恢全不費工夫。

“偶然屠甸见浮屠”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
偶然屠甸见浮屠,为问屠中有物无。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
见说庖丁游刃在,恢恢全不费工夫。

“偶然屠甸见浮屠”全诗注音

ǒu rán tú diàn jiàn fú tú , wèi wèn tú zhōng yǒu wù wú 。

偶然屠甸见浮屠,为问屠中有物无。

jiàn shuō páo dīng yóu rèn zài , huī huī quán bù fèi gōng fū 。

见说庖丁游刃在,恢恢全不费工夫。

“偶然屠甸见浮屠”全诗翻译

译文:

偶然在田野间看到了一座巍巍的佛塔,便询问其中是否有宝物。听人说庖丁在操作刀时犹如游刃有余,刀刃恢复得很快,全然不费吹灰之力。

总结:

诗中通过描写浮屠和庖丁,传达了对技艺高超、自然得心应手之境界的赞美。二者皆是在各自领域中达到了出类拔萃的境界,一个是佛塔之造,一个是刀刃之熟。诗人通过对比,表达了对精湛技艺的景仰之情。

“偶然屠甸见浮屠”诗句作者莫若冲介绍:

莫若冲,字子谦,崇德(今浙江桐乡西南)人。琮子。孝宗淳熙二年(一一七五)进士。历知安吉、吴江县。宁宗庆元四年(一一九八),爲司农寺主簿(《宋会要辑稿》选举二一之八)。开禧元年(一二○五),改将作监丞(同上书选举二二之二二)。出知岳州。召爲大理寺丞,寻奉祠。有《语溪文集》十卷(《万姓统谱》卷一二○)等,已佚。事见清光绪《桐乡县志》卷一一、一五。今录诗四首。更多...

“偶然屠甸见浮屠”相关诗句: