“稀识市朝人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稀识市朝人”出自哪首诗?
答案: “稀识市朝人”出自: 唐代 韦庄的 《不出院楚公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shí shì cháo rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“稀识市朝人”的上一句是什么?
答案:
“稀识市朝人”的上一句是: 不知城郭路 , 诗句拼音为: bù zhī chéng guō lù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“稀识市朝人”的下一句是什么?
答案: “稀识市朝人”的下一句是: 履带堦前雪 , 诗句拼音为: lǚ dài jiē qián xuě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“稀识市朝人”全诗
不出院楚公 (bù chū yuàn chǔ gōng)
一自蝉关闭,心猿日渐驯。
不知城郭路,稀识市朝人。
履带堦前雪,衣无寺外尘。
却嫌山翠好,诗客往来频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“稀识市朝人”繁体原文
不出院楚公
一自蟬關閉,心猿日漸馴。
不知城郭路,稀識市朝人。
履帶堦前雪,衣無寺外塵。
却嫌山翠好,詩客往來頻。
“稀识市朝人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一自蝉关闭,心猿日渐驯。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知城郭路,稀识市朝人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
履带堦前雪,衣无寺外尘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
却嫌山翠好,诗客往来频。
“稀识市朝人”全诗注音
一自蝉关闭,心猿日渐驯。
不知城郭路,稀识市朝人。
履带堦前雪,衣无寺外尘。
却嫌山翠好,诗客往来频。
“稀识市朝人”全诗翻译
译文:
蝉一闭,心中的猿猴渐渐驯服。
不知道城郭的道路,也很少认识朝廷的人。
履带着前院的雪,衣服上没有寺庙外的尘土。
反而喜欢山中的翠绿,诗人们频繁往来。
全诗概括:诗人通过描写蝉闭声与心猿渐驯、对城市生活的陌生和对自然山水的钟爱,反映出自己淡泊名利、热爱山林的心境。同时,诗人也对市朝繁华之地产生了一些厌倦之情。整首诗以简洁的语言展现了诗人的心志和态度。
“稀识市朝人”相关诗句:
- 稀识市朝人 出自 [唐] 韦庄 ·《不出院楚公 》
- 老稀朝市梦 出自 [宋] 陆游 ·《迂拙 》
- 迹向市朝稀 出自 [唐] 司空曙 ·《过钱员外 》
- 市人识母不识父 出自 [宋] 谢翱 ·《句章见月食 》
- 不识市朝路 出自 [宋] 释文珦 ·《赠隠僧 》
- 今识市朝间 出自 [宋] 韩淲 ·《岁晚 》
- 不识市朝客 出自 [宋] 司马光 ·《东窗 》
- 贪着市朝人作市 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其二 》
- 朝市皆争识形仪 出自 [宋] 陈尧叟 ·《送张无梦归天台 》
- 有眼何曾识朝市 出自 [宋] 刘应时 ·《雨後访田家 》
- 路静市人稀 出自 [宋] 刘辰翁 ·《山中雨行 其二 》
- 晚市人迹稀 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 人稀夜市无 出自 [宋] 王义山 ·《宿安仁县市 》
- 游人星散市声稀 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次卓仁夫元宵雪中三绝 其二 》
- 尧市人稀紫笋多 出自 [唐] 皎然 ·《顾渚行寄裴方舟 》
- 孤市人稀冷欲冰 出自 [宋] 陆游 ·《双流旅舍三首 其一 》
- 蚕市渐休人已稀 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 山市晴岚 》
- 小市人稀雾雨昏 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 识业人稀少 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十六 》
- 宇宙识人稀 出自 [宋] 释本才 ·《颂古二首 宝寿开堂,三圣推出一僧。 》