“藏室行当缀列仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藏室行当缀列仙”出自哪首诗?
答案: “藏室行当缀列仙”出自: 宋代 王庭珪的 《李郎中生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáng shì háng dang zhuì liè xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“藏室行当缀列仙”的上一句是什么?
答案:
“藏室行当缀列仙”的上一句是: 名郎早合归华省 , 诗句拼音为: míng láng zǎo hé guī huá shěng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“藏室行当缀列仙”的下一句是什么?
答案: “藏室行当缀列仙”的下一句是: 雉堞新崇边垒壮 , 诗句拼音为: zhì dié xīn chóng biān lěi zhuàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“藏室行当缀列仙”全诗
李郎中生日 (lǐ láng zhōng shēng rì)
三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。
天上正开炎帝历,人间初识岁星年。
名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。
雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“藏室行当缀列仙”繁体原文
李郎中生日
三槐堂下清陰滿,太華峰頭綠葉圓。
天上正開炎帝歷,人間初識歲星年。
名郎早合歸華省,藏室行當綴列仙。
雉堞新崇邊壘壯,長城不獨有前賢。
“藏室行当缀列仙”韵律对照
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天上正开炎帝历,人间初识岁星年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。
“藏室行当缀列仙”全诗注音
三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。
天上正开炎帝历,人间初识岁星年。
名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。
雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。
“藏室行当缀列仙”全诗翻译
译文:
三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。
在三槐堂的下方,清凉的阴影遍布,太华山峰上绿叶丰茂。
天上正在展开炎帝历法,人间初次认识岁星年。
天宫中正在制定炎帝的历法,而人间也开始初次认识岁星的年份。
名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。
有位才名出众的青年早早辞别家乡,前往华省寻求进步,他的藏书室中摆满了各类修仙之书。
雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。
雉堞新近修建,加固了边防,使长城更加雄伟壮观,并不仅仅因为曾经有众多先贤为它而辛勤奋斗。
全文总结:本文描写了一个壮丽景象的场景,包括太华山峰的绿叶茂盛和三槐堂下的清凉阴影。接着,提到天上炎帝历法的制定和人间初次认识岁星年的情景。之后,描述了一位有才名的青年离家求学,他藏书室中充满了各种修仙书籍。最后,指出雉堞的新建加固了边防,使长城更加雄伟,它不仅是先贤们辛勤奋斗的结果。整篇文章通过描写这些场景,展现了古代壮丽景色和人物的风采。
“藏室行当缀列仙”相关诗句:
- 藏室行当缀列仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《李郎中生日 》
- 列仙行缀在蓬壶 出自 [宋] 杨巽斋 ·《满堂春 》
- 名姓丹台缀列仙 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士喜梅大丞授户部判官 》
- 英雄缀行列 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡燕新进士胡文侍读即席赋诗因次其韵 》
- 王室当年若缀旒 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其一 》
- 後经与苏藏列一四五六卷重新缀合 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 离羣藏室仙 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 蓬莱藏室尽羣仙 出自 [宋] 韩淲 ·《周六春伯教授四明 》
- 藏室仙郎罢属辞 出自 [宋] 杨亿 ·《黄小着震知兴元府南郑县 》
- 藏室仙经玉作函 出自 [宋] 陈造 ·《次梁教授见贻韵五首 其四 》
- 意恐神仙藏此室 出自 [宋] 孔武仲 ·《寻真观 》
- 藏室仙人肯卜居 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《贺韩子苍迁居 》
- 何当过藏室 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其三 》
- 两行露立缀仙班 出自 [宋] 王义山 ·《郊坛奏告礼成口号 》
- 当时获缀鵷鹭行 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其二 》
- 当年姓字列仙曹 出自 [宋] 李新 ·《送胡运使 其三 》
- 石室散仙当醉起 出自 [宋] 毛滂 ·《罢官次常山寄郑叔详 》
- 行当应列宿 出自 [宋] 徐铉 ·《送国子徐博士之澧州 》
- 检课列仙功行之异同 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 行当宣室召 出自 [宋] 莫渊 ·《送程给事知越州 》