“红袖弹筝未移柱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红袖弹筝未移柱”出自哪首诗?
答案: “红袖弹筝未移柱”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵范元卿题友山堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng xiù tán zhēng wèi yí zhù ,诗句平仄: 平仄○平仄平仄 。
问题2:“红袖弹筝未移柱”的上一句是什么?
答案:
“红袖弹筝未移柱”的上一句是: 故人落井已下石 , 诗句拼音为: gù rén luò jǐng yǐ xià shí
,诗句平仄: 平仄○平仄平仄 。
问题3:“红袖弹筝未移柱”的下一句是什么?
答案: “红袖弹筝未移柱”的下一句是: 玉峦排秀天清明 , 诗句拼音为: yù luán pái xiù tiān qīng míng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“红袖弹筝未移柱”全诗
次韵范元卿题友山堂 (cì yùn fàn yuán qīng tí yǒu shān táng)
人间南北无同异,四海苍生俱一世。
借令卖友取封侯,一掷成卢亦儿戏。
东平风度人所难,不将白眼看青山。
少年结客知无益,老唤南山相与闲。
人情自是有新故,相好乃能保朝暮。
故人落井已下石,红袖弹筝未移柱。
玉峦排秀天清明,乱峰入眼心先倾。
向来刎颈或蹀血,此地一笑终忘形。
平生爱山心愿见,喜色津津应满面。
宁愁偃蹇不受招,一鹗孤飞谁可见。
平○平仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平仄○,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“红袖弹筝未移柱”繁体原文
次韻范元卿題友山堂
人間南北無同異,四海蒼生俱一世。
借令賣友取封侯,一擲成盧亦兒戲。
東平風度人所難,不將白眼看青山。
少年結客知無益,老喚南山相與閑。
人情自是有新故,相好乃能保朝暮。
故人落井已下石,紅袖彈筝未移柱。
玉巒排秀天清明,亂峰入眼心先傾。
向來刎頸或蹀血,此地一笑終忘形。
平生愛山心願見,喜色津津應滿面。
寧愁偃蹇不受招,一鶚孤飛誰可見。
“红袖弹筝未移柱”韵律对照
平○平仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
人间南北无同异,四海苍生俱一世。
仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
借令卖友取封侯,一掷成卢亦儿戏。
平平平仄平仄○,仄○仄仄○平平。
东平风度人所难,不将白眼看青山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
少年结客知无益,老唤南山相与闲。
平平仄仄仄平仄,○仄仄平仄平仄。
人情自是有新故,相好乃能保朝暮。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
故人落井已下石,红袖弹筝未移柱。
仄平平仄平平平,仄平仄仄平平平。
玉峦排秀天清明,乱峰入眼心先倾。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
向来刎颈或蹀血,此地一笑终忘形。
平平仄平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平生爱山心愿见,喜色津津应满面。
平平仄○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
宁愁偃蹇不受招,一鹗孤飞谁可见。
“红袖弹筝未移柱”全诗注音
人间南北无同异,四海苍生俱一世。
借令卖友取封侯,一掷成卢亦儿戏。
东平风度人所难,不将白眼看青山。
少年结客知无益,老唤南山相与闲。
人情自是有新故,相好乃能保朝暮。
故人落井已下石,红袖弹筝未移柱。
玉峦排秀天清明,乱峰入眼心先倾。
向来刎颈或蹀血,此地一笑终忘形。
平生爱山心愿见,喜色津津应满面。
宁愁偃蹇不受招,一鹗孤飞谁可见。
“红袖弹筝未移柱”全诗翻译
译文:
人间南北没有什么差异,四海苍生同处一个时代。
虽然用计谋出卖朋友也能得到封侯,但这种投机取巧的行为也只是小儿戏。
东平的风度使人难以理解,他不愿将白眼投向青山。
年轻时结交的朋友可能并无什么益处,老来时才会召唤南山相伴闲适。
人情常常变化,真正的友谊才能经得起岁月的考验。
故人落入井中,却在底下投石羞辱,而红袖女子弹筝却不动柱。
玉峦高耸,天空明净,乱峰嵯峨入眼,心中已经倾慕。
过去常常为了一点小事而争斗,而此刻在此地却可以一笑而忘形。
我一生钟爱的山峦,心愿终于实现,喜悦之情洋溢在脸上。
宁愿心境安静,不愿接受招揽,就像孤雄高飞的鹗鹰,谁能懂得它的孤独。
总结:这篇古文描述了人生中的不同阶段和友情的变化。人在年轻时交结朋友,但有时因个人私利而背叛友谊,如同一场儿戏。东平的风度使人难以捉摸,他不愿向青山投以白眼。而真正的友谊需要经受时间考验,才能长久。人生中的纷争和矛盾,在某个时刻会豁然开朗,笑对过往。最终,作者实现了他钟爱的心愿,心情愉悦。在人生的旅途中,宁愿保持内心的宁静,不愿被外界干扰,如同高飞独行的鹗鹰。
“红袖弹筝未移柱”总结赏析
这首诗《次韵范元卿题友山堂》是周紫芝创作的,充满了对自然山水的热爱和友情的表达。这首诗可以分成以下几个
“红袖弹筝未移柱”相关诗句:
- 红袖弹筝未移柱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范元卿题友山堂 》
- 宝柱秦筝弹向晚 出自 [唐] 尹鹗 ·《江城子 》
- 调移筝柱促 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴崔明府宅夜观妓 》
- 筝催柱数移 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝二十韵 》
- 筝柱镇移心 出自 [唐] 李商隐 ·《独居有怀 》
- 玉箫改调筝移柱 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一五六 》
- 谁把钿筝移玉柱 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 五 》
- 玉箫改调筝移柱 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十六 》
- 玉筝弹未彻 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 一 》
- 筝移未归雁 出自 [宋] 韦骧 ·《再和二首 其一 》
- 未信能移一柱天 出自 [宋] 张景修 ·《游九锁山 》
- 调丝独弹声未移 出自 [唐] 乔知之 ·《和李侍郎古意 》
- 弹秦筝 出自 [宋] 邓牧 ·《寄友 》
- 弹鸣筝些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 鸣筝金粟柱 出自 [唐] 李端 ·《听筝 》
- 筝柱不可胶 出自 [宋] 陈造 ·《送李象山趋朝二首 其二 》
- 风筝吹玉柱 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 危柱鸣哀筝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再作答徐天隠 》
- 晓月怜筝柱 出自 [唐] 徐彦伯 ·《芳树 》
- 玉指调筝柱 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴张记室宅 》