“玉箫改调筝移柱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉箫改调筝移柱”出自哪首诗?
答案: “玉箫改调筝移柱”出自: 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 一五六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xiāo gǎi tiáo zhēng yí zhù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“玉箫改调筝移柱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉箫改调筝移柱”已经是第一句了。
问题3:“玉箫改调筝移柱”的下一句是什么?
答案: “玉箫改调筝移柱”的下一句是: 催换红罗绣舞筵 , 诗句拼音为: cuī huàn hóng luó xiù wǔ yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“玉箫改调筝移柱”全诗
宫词 一五六 (gōng cí yī wǔ liù)
玉箫改调筝移柱,催换红罗绣舞筵。
未戴柘枝花帽子,两行宫监在帘前。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“玉箫改调筝移柱”繁体原文
宮詞 一五六
玉簫改調箏移柱,催換紅羅繡舞筵。
未戴柘枝花帽子,兩行宮監在簾前。
“玉箫改调筝移柱”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉箫改调筝移柱,催换红罗绣舞筵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未戴柘枝花帽子,两行宫监在帘前。
“玉箫改调筝移柱”全诗注音
玉箫改调筝移柱,催换红罗绣舞筵。
未戴柘枝花帽子,两行宫监在帘前。
“玉箫改调筝移柱”全诗翻译
译文:
改变了玉箫的调子,调整了筝的位置,催促着换上红罗绣舞筵。
还未戴上柘枝花制作的帽子,两行宫监站在帘前。
总结:
这首诗描绘了一场宫廷的舞会场景。主人公通过改变乐器的调子和位置,加强了气氛。但是在这热闹的舞会上,主人公却还未戴上花帽子,使得两行宫监在帘前等候。这首诗通过简洁的叙述,展现了宫廷生活中的细节和氛围。
“玉箫改调筝移柱”相关诗句:
- 玉箫改调筝移柱 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十六 》
- 玉箫改调筝移柱 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一五六 》
- 调移筝柱促 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴崔明府宅夜观妓 》
- 玉指调筝柱 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴张记室宅 》
- 谁把钿筝移玉柱 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 五 》
- 筝调宝柱弦初稳 出自 [宋] 张耒 ·《寒食赠游客 》
- 筝柱镇移心 出自 [唐] 李商隐 ·《独居有怀 》
- 筝催柱数移 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝二十韵 》
- 红袖弹筝未移柱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范元卿题友山堂 》
- 风筝吹玉柱 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 尘掩玉筝弦柱 出自 [唐] 冯延巳 ·《虞美人 二 》
- 筝弦玉指调 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 玉筝无日尝瑶柱 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此後篇爲四明解嘲 其三 》
- 凤筝新调玉指软 出自 [宋] 李之仪 ·《春日同梁十四宴李公昭朝霞阁侍儿舞梁州曲彻客有以润罗爲赠公昭命玉杯满酌酬之又以金锺邀儿相属既釂出乌丝栏索诗 》
- 玉管金筝入夜调 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七九 》
- 移柱听调弦 出自 [宋] 李复 ·《答分守魏大夫 》
- 改张琴瑟移胶柱 出自 [唐] 李绅 ·《拜三川守 》
- 宝柱新声逐调移 出自 [宋] 余靖 ·《代赠 》
- 改调移声兮唱出无谱之曲 出自 [宋] 释大观 ·《东山源和尚赞 》
- 玉柱调须品 出自 [唐] 白居易 ·《偶於维扬牛相公处觅得筝筝未到先寄诗来走笔戏荅 》