“凤城春色晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤城春色晚”出自哪首诗？
答案： “凤城春色晚”出自： 唐代 韦承庆的 《寒食应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng chéng chūn sè wǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“凤城春色晚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凤城春色晚”已经是第一句了。
问题3：“凤城春色晚”的下一句是什么？
答案： “凤城春色晚”的下一句是： 龙禁早晖通 , 诗句拼音为： lóng jìn zǎo huī tōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“凤城春色晚”全诗
寒食应制 (hán shí yìng zhì)
凤城春色晚，龙禁早晖通。
旧火收槐燧，余寒入桂宫。
莺啼正隐叶，鸡鬬始开笼。
蔼蔼瑶山满，仙歌始乐风。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“凤城春色晚”繁体原文
寒食應制
鳳城春色晚，龍禁早暉通。
舊火收槐燧，餘寒入桂宮。
鶯啼正隱葉，雞鬬始開籠。
藹藹瑤山滿，仙歌始樂風。
“凤城春色晚”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
凤城春色晚，龙禁早晖通。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧火收槐燧，余寒入桂宫。
平平平仄仄，平仄仄平平。
莺啼正隐叶，鸡鬬始开笼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蔼蔼瑶山满，仙歌始乐风。
“凤城春色晚”全诗注音
凤城春色晚，龙禁早晖通。
旧火收槐燧，余寒入桂宫。
莺啼正隐叶，鸡鬬始开笼。
蔼蔼瑶山满，仙歌始乐风。
“凤城春色晚”全诗翻译
译文：
凤城的春天色彩在黄昏时分更加美丽，龙禁的早晨阳光照亮了整个城市。
昔日的熊熊烈火已经熄灭，禾秆燃烧的火种已经归于平静，留下的只有微弱的余寒，进入了桂宫。
莺鸟在树叶中隐约地啼鸣，公鸡的鸣叫声开始从鸟笼中传出。
瑶山郊外一片繁花似锦，仙人的歌声才开始在风中欢快地响起。
“凤城春色晚”相关诗句：
- 凤城春色晚 出自 [唐] 韦承庆 ·《寒食应制 》
- 凤城春欲晚 出自 [唐] 卢纶 ·《元日朝回中夜书情寄南宫二故人 》
- 十里芜城春色晚 出自 [宋] 仲并 ·《芜城 》
- 凤城归去晚 出自 [宋] 陈允平 ·《湖上 》
- 凤城残照归鞍晚 出自 [宋] 欧阳修 ·《三日赴宴口占 》
- 晚逐香车入凤城 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 八 》
- 丹凤城头噪晚鸦 出自 [唐] 钱起 ·《送崔十三东游 》
- 晚骑鸾凤下层城 出自 [宋] 郑獬 ·《吕稚卿唐彦范并赋游西池亦成菲句 》
- 凤城色映红云见 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其四二 》
- 凤城秋色正明楼 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其一 》
- 凤城景色已含韶 出自 [唐] 李峤 ·《人日侍宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 影落凤城春 出自 [唐] 李子卿 ·《望终南春雪 》
- 春深五凤城 出自 [唐] 王维 ·《早朝 》
- 春风归凤城 出自 [宋] 沈与求 ·《送章文虎秀才归荆南 》
- 春入凤凰城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《路傍曲 》
- 春满凤皇城 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》
- 凤池春晚绿生烟 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡枢密山药 》
- 犹占凤楼春色 出自 [唐] 欧阳炯 ·《西江月 二 》
- 凤闱春色动年芳 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其二 》
- 春云凤入九重城 出自 [唐] 王铎 ·《谒梓潼张恶子庙 》