“山地栽梅寒蘂瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山地栽梅寒蘂瘦”出自哪首诗？
答案： “山地栽梅寒蘂瘦”出自： 宋代 薛师石的 《赠奭山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān dì zāi méi hán ruǐ shòu ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“山地栽梅寒蘂瘦”的上一句是什么？
答案：
“山地栽梅寒蘂瘦”的上一句是： 房接高楼半入云 , 诗句拼音为： fáng jiē gāo lóu bàn rù yún
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“山地栽梅寒蘂瘦”的下一句是什么？
答案： “山地栽梅寒蘂瘦”的下一句是： 瓦炉留火夜香熏 , 诗句拼音为： wǎ lú liú huǒ yè xiāng xūn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“山地栽梅寒蘂瘦”全诗
赠奭山人 (zèng shì shān rén)
何人养道得如君，房接高楼半入云。
山地栽梅寒蘂瘦，瓦炉留火夜香熏。
看经寻义心逾静，默坐观身耳不闻。
莫道门前是廛市，须知喧寂此中分。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“山地栽梅寒蘂瘦”繁体原文
贈奭山人
何人養道得如君，房接高樓半入雲。
山地栽梅寒蘂瘦，瓦爐留火夜香熏。
看經尋義心逾靜，默坐觀身耳不聞。
莫道門前是廛市，須知喧寂此中分。
“山地栽梅寒蘂瘦”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
何人养道得如君，房接高楼半入云。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山地栽梅寒蘂瘦，瓦炉留火夜香熏。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
看经寻义心逾静，默坐观身耳不闻。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
莫道门前是廛市，须知喧寂此中分。
“山地栽梅寒蘂瘦”全诗注音
何人养道得如君，房接高楼半入云。
山地栽梅寒蘂瘦，瓦炉留火夜香熏。
看经寻义心逾静，默坐观身耳不闻。
莫道门前是廛市，须知喧寂此中分。
“山地栽梅寒蘂瘦”全诗翻译
译文：
何人能像你一样养成高尚的道德品质，你的住所连着高楼，几乎融入云中。山地栽种的梅花因为严寒显得瘦弱，瓦炉中的火熊熊燃烧，夜晚弥漫着香气。你专心阅读经书，寻求道义，心境变得更加宁静，默然坐着，身心都不受外界干扰。不要说门前是熙熙攘攘的市集，要知道在宁静中分辨真伪。
全诗写了一位修行者的高尚品质和追求心境的内在修炼，通过对他生活环境的描写，表达了对世俗喧嚣的拒绝，追求静心和道德的追求。
“山地栽梅寒蘂瘦”相关诗句：
- 山地栽梅寒蘂瘦 出自 [宋] 薛师石 ·《赠奭山人 》
- 岁寒梅弄蘂 出自 [宋] 韩淲 ·《寄杨伯升 》
- 梅蘂先春特地香 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端衡尉句容二首 其一 》
- 梅蘂犯寒持鉢去 出自 [宋] 释德洪 ·《送圆监寺持鉢之邵阳 》
- 直疑梅蘂破寒烟 出自 [宋] 邓深 ·《即事六绝 其四 》
- 梅蘂凌寒雪未消 出自 [宋] 李光 ·《丁巳十二月二十六日过吾村早饭宿後溪三首 其一 》
- 未害疎梅粲寒蘂 出自 [宋] 苏泂 ·《又口占和林奇卿府教春日即事 》
- 地无高下总栽梅 出自 [宋] 俞德邻 ·《山房遣兴 》
- 度地先栽调鼎梅 出自 [宋] 许及之 ·《送吴待制安抚襄阳 其二 》
- 故教北地不栽梅 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其五 》
- 此地合栽梅几株 出自 [宋] 黄敏求 ·《经理顺宁别墅 》
- 賸翻隙地长梅栽 出自 [宋] 郑清之 ·《食後闲步 》
- 梅寒瘦不禁 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》
- 广寒只欠栽梅树 出自 [宋] 许月卿 ·《月庵 其二 》
- 旋斸寒梅趁雪栽 出自 [宋] 韩维 ·《晏相公西园雪後栽梅三首 其一 》
- 岭上寒梅自看栽 出自 [宋] 王銍 ·《剡坑探梅 》
- 地卑积润野梅瘦 出自 [宋] 郑刚中 ·《病後涉园 》
- 雪寒梅瘦月初生 出自 [宋] 邓剡 ·《跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图 》
- 瘦比寒梅不肯肥 出自 [宋] 郑刚中 ·《范才翁惠酴醿 》
- 策骨寒瘦枯梅枝 出自 [宋] 冯时行 ·《策师南游过三峡见予求施以诗会余忧悲苦恼无意赋咏姑借梅爲喻送行则无一字不着题此本分事不妨大亲切也策将安取绍兴十四年十二月一日 》