首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄桃源管明菩 > 夜来月满群山阁

“夜来月满群山阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夜来月满群山阁”出自哪首诗?

答案:夜来月满群山阁”出自: 宋代 陶弼 《寄桃源管明菩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè lái yuè mǎn qún shān gé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“夜来月满群山阁”的上一句是什么?

答案:夜来月满群山阁”的上一句是: 桃花流水合相容 , 诗句拼音为: táo huā liú shuǐ hé xiāng róng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“夜来月满群山阁”的下一句是什么?

答案:夜来月满群山阁”的下一句是: 知在秦人第几峰 , 诗句拼音为: zhī zài qín rén dì jǐ fēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“夜来月满群山阁”全诗

寄桃源管明菩 (jì táo yuán guǎn míng pú)

朝代:宋    作者: 陶弼

野鹤孤云无定踪,桃花流水合相容。
夜来月满群山阁,知在秦人第几峰。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yě hè gū yún wú dìng zōng , táo huā liú shuǐ hé xiāng róng 。
yè lái yuè mǎn qún shān gé , zhī zài qín rén dì jǐ fēng 。

“夜来月满群山阁”繁体原文

寄桃源管明菩

野鶴孤雲無定蹤,桃花流水合相容。
夜來月滿群山閣,知在秦人第幾峰。

“夜来月满群山阁”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
野鹤孤云无定踪,桃花流水合相容。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜来月满群山阁,知在秦人第几峰。

“夜来月满群山阁”全诗注音

yě hè gū yún wú dìng zōng , táo huā liú shuǐ hé xiāng róng 。

野鹤孤云无定踪,桃花流水合相容。

yè lái yuè mǎn qún shān gé , zhī zài qín rén dì jǐ fēng 。

夜来月满群山阁,知在秦人第几峰。

“夜来月满群山阁”全诗翻译

译文:
野鹤独自飘飞,没有固定的踪迹,桃花漂浮在流水上,和谐相融。
夜晚来临,月亮圆满,照亮群山上的阁楼,不知道在秦人的山峰中是第几座。

全诗概括:诗人通过描绘野鹤和桃花的自由飘逸,以及夜晚山阁的月明景象,表现了自然美与宁静境界。同时,诗中隐含着对古代秦人山峰的追忆与思索。

“夜来月满群山阁”诗句作者陶弼介绍:

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁爲阳朔令。後历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗爲第二卷。更多...

“夜来月满群山阁”相关诗句: