“月满商山夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月满商山夜”出自哪首诗?

答案:月满商山夜”出自: 宋代 谌祜 《句 其九一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè mǎn shāng shān yè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“月满商山夜”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“月满商山夜”已经是第一句了。

问题3:“月满商山夜”的下一句是什么?

答案:月满商山夜”的下一句是: 风高汉殿秋 , 诗句拼音为: fēng gāo hàn diàn qiū ,诗句平仄:平平仄仄平

“月满商山夜”全诗

句 其九一 (jù qí jiǔ yī)

朝代:宋    作者: 谌祜

月满商山夜,风高汉殿秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。

yuè mǎn shāng shān yè , fēng gāo hàn diàn qiū 。

“月满商山夜”繁体原文

句 其九一

月滿商山夜,風高漢殿秋。

“月满商山夜”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
月满商山夜,风高汉殿秋。

“月满商山夜”全诗注音

yuè mǎn shāng shān yè , fēng gāo hàn diàn qiū 。

月满商山夜,风高汉殿秋。

“月满商山夜”全诗翻译

译文:

月圆满于商山之夜,风劲吹过汉宫秋意浓。
这句古文描绘了一个月夜,商山上的月亮圆满,汉宫中的秋风凛冽,充满了幽静和凉爽的氛围。

“月满商山夜”诗句作者谌祜介绍:

谌祜(一二一三~一二九八),字自求,号桂舟,又号服耕子,南丰(今属江西)人。布衣终身。元大德二年卒,年八十六。有《桂舟歌咏》等,已佚。事见《隠居通议》卷八《桂舟七言律撷》。更多...

“月满商山夜”相关诗句: