“老意与谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老意与谁论”出自哪首诗?
答案: “老意与谁论”出自: 宋代 姜特立的 《偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo yì yǔ shuí lùn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老意与谁论”的上一句是什么?
答案:
“老意与谁论”的上一句是: 风霜不相贷 , 诗句拼音为: fēng shuāng bù xiāng dài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老意与谁论”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老意与谁论”已经是最后一句了。
“老意与谁论”全诗
偶成 (ǒu chéng)
盥面知新瘦,看书觉近昏。
风霜不相贷,老意与谁论。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“老意与谁论”繁体原文
偶成
盥面知新瘦,看書覺近昏。
風霜不相貸,老意與誰論。
“老意与谁论”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盥面知新瘦,看书觉近昏。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风霜不相贷,老意与谁论。
“老意与谁论”全诗注音
盥面知新瘦,看书觉近昏。
风霜不相贷,老意与谁论。
“老意与谁论”全诗翻译
译文:
盥面时感觉自己越发瘦弱,读书时觉得眼睛愈发昏昏欲睡。风霜岁月不会向人借与,衰老的感觉和心意无从与谁倾诉。
全诗表达了诗人在生活中所感受到的疲惫和衰老。盥面是洗脸洗手,一般是指早晨的时候,这里暗示着诗人早已不是年轻的少年,而是年迈的老者。他感觉自己越来越瘦弱,身体的衰老之感愈发明显。而看书时感到昏昏欲睡,也表现出诗人在精神上的疲倦。风霜不相贷,指的是岁月的流逝,时间不会因为人的疲惫而停止,老去是不可避免的现实。最后两句则表达了诗人的孤独和无奈,感叹岁月的残酷和无情,无人能够与他共鸣,他的心意无处倾诉。整首诗以简洁的语言传达出诗人对于生活和时光流逝的深切体悟。
“老意与谁论”相关诗句:
- 老意与谁论 出自 [宋] 姜特立 ·《偶成 》
- 古意与谁论 出自 [宋] 陈耆卿 ·《夜坐 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 王之道 ·《和因老游水寨府治东轩二首 其一 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其二 》
- 此意与谁论 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十一 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 葛天民 ·《收白匾豆因得二首 其二 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《白鹤馆夜坐 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其三 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其三 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其三 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其二 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 释元肇 ·《夜坐 》
- 此意谁与论 出自 [唐] 岑参 ·《缑山西峰草堂作 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 白玉蟾 ·《百丈岩观水 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 白玉蟾 ·《定斋爲杨和甫赋 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 吾意与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 斋居雅意与谁论 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题黄应亨东明斋二首 其二 》