“有人支枕篷窗底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有人支枕篷窗底”出自哪首诗?
答案: “有人支枕篷窗底”出自: 宋代 杜范的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu rén zhī zhěn péng chuāng dǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“有人支枕篷窗底”的上一句是什么?
答案:
“有人支枕篷窗底”的上一句是: 雨中平野更凄迷 , 诗句拼音为: yǔ zhōng píng yě gèng qī mí
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“有人支枕篷窗底”的下一句是什么?
答案: “有人支枕篷窗底”的下一句是: 卧看羣牛渡野溪 , 诗句拼音为: wò kàn qún niú dù yě xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“有人支枕篷窗底”全诗
偶题 (ǒu tí)
雪外乱山才约略,雨中平野更凄迷。
有人支枕篷窗底,卧看羣牛渡野溪。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“有人支枕篷窗底”繁体原文
偶題
雪外亂山才約略,雨中平野更凄迷。
有人支枕篷窗底,卧看羣牛渡野溪。
“有人支枕篷窗底”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雪外乱山才约略,雨中平野更凄迷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有人支枕篷窗底,卧看羣牛渡野溪。
“有人支枕篷窗底”全诗注音
雪外乱山才约略,雨中平野更凄迷。
有人支枕篷窗底,卧看羣牛渡野溪。
“有人支枕篷窗底”全诗翻译
译文:
雪花飘扬在乱山间,只能模糊地看见轮廓,而雨中的平野更是迷茫。
有人枕着篷窗,躺在底下,观看着一群牛穿过野溪。
总结:
诗人描写了雪天和雨天的景象。雪天,山上雪花飞舞,山势起伏,朦胧可见;雨天,平原迷蒙,望不清前方。诗末写有人躺在篷窗下,看着牛群穿过野溪,景象幽雅悠然。整体描写了自然风光和田园生活,表现出淡淡的宁静和恬然。
“有人支枕篷窗底”相关诗句:
- 有人支枕篷窗底 出自 [宋] 杜范 ·《偶题 》
- 短篷支枕看青山 出自 [宋] 杜范 ·《偶成 》
- 篷背有霜篷底眠 出自 [宋] 吴则礼 ·《梦过盱眙城追寄普照老 》
- 枕书篷底卧 出自 [宋] 刘应时 ·《舟行 》
- 趺坐篷窗底 出自 [宋] 戴复古 ·《舟行英德江上和许季如诗 》
- 北窗支枕梦幽微 出自 [宋] 释道潜 ·《续许元裕梦中作 其一 》
- 北窗支枕梦初囘 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其六 》
- 北窗支枕凉风足 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 夜间支枕挂银窗 出自 [宋] 朱克家 ·《玉马山 》
- 支枕东窗尽意听 出自 [宋] 陆游 ·《寓舍闻禽声 》
- 北窗支枕听秋钟 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 谁似雨篷篷底客 出自 [唐] 罗邺 ·《偶题离亭 》
- 老铃枕手眠窗底 出自 [宋] 杨万里 ·《锁宿省中心气大作通昔不寐得两绝句 其二 》
- 绿萝窗底枕肱时 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四四 》
- 篷底吟哦诗有味 出自 [宋] 虞俦 ·《护客高邮道中舟中读简斋十月诗因和其韵 》
- 篷窗有佳致 出自 [宋] 罗与之 ·《泛舟秋怀 》
- 篷底归人要认家 出自 [宋] 刘克庄 ·《归至武阳渡作 》
- 终日篷窗只有诗 出自 [宋] 岳珂 ·《寄胡教授二首 其一 》
- 月在篷窗冷照人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过桐江三绝 其一 》
- 笑人白首篷窗灯 出自 [宋] 陆游 ·《胡无人 》