“无处觅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无处觅”出自哪首诗?

答案:无处觅”出自: 唐代 吴融 《赠方干处士歌》, 诗句拼音为: wú chù mì

问题2:“无处觅”的上一句是什么?

答案:无处觅”的上一句是: 随所适 , 诗句拼音为: suí suǒ shì

问题3:“无处觅”的下一句是什么?

答案:无处觅”的下一句是: 云半片 , 诗句拼音为: yún bàn piàn ,诗句平仄:平仄仄

“无处觅”全诗

赠方干处士歌 (zèng fāng gān chǔ shì gē)

朝代:唐    作者: 吴融

把笔尽为诗,何人敌夫子。
句满天下口,名聒天下耳。
不识朝,不识市。
旷逍遥,闲徙倚。
一桮酒,无万事。
一叶舟,无千里。
衣裳白云,坐卧流水。
霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕。
一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。
拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适。
随所适,无处觅
云半片,鹤一只。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平平,平仄仄。
仄平仄,平仄仄。
仄仄平,平平仄。
○平仄平,仄仄平仄。
平仄平平仄○仄,仄平仄○○仄仄。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平平平仄。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄仄。
平仄仄,平仄仄。
平仄仄,仄仄仄。

bǎ bǐ jìn wèi shī , hé rén dí fū zǐ 。
jù mǎn tiān xià kǒu , míng guō tiān xià ěr 。
bù shí cháo , bù shí shì 。
kuàng xiāo yáo , xián xǐ yǐ 。
yī bēi jiǔ , wú wàn shì 。
yī yè zhōu , wú qiān lǐ 。
yī shang bái yún , zuò wò liú shuǐ 。
shuāng luò fēng gāo hū xiāng yì , huì rán jiàn guò liú yī xī 。
yī xī tīng yín shí shù piān , shuǐ xiè lín luó wèi cén jì 。
fú dàn shè wǒ yì bù cí , xié qióng jìng qù suí suǒ shì 。
suí suǒ shì , wú chù mì 。
yún bàn piàn , hè yī zhī 。

“无处觅”繁体原文

贈方干處士歌

把筆盡爲詩,何人敵夫子。
句滿天下口,名聒天下耳。
不識朝,不識市。
曠逍遙,閑徙倚。
一桮酒,無萬事。
一葉舟,無千里。
衣裳白雲,坐臥流水。
霜落風高忽相憶,惠然見過留一夕。
一夕聽吟十數篇,水榭林蘿爲岑寂。
拂旦舍我亦不辭,攜筇徑去隨所適。
隨所適,無處覓。
雲半片,鶴一隻。

“无处觅”全诗注音

bǎ bǐ jìn wèi shī , hé rén dí fū zǐ 。

把笔尽为诗,何人敌夫子。

jù mǎn tiān xià kǒu , míng guō tiān xià ěr 。

句满天下口,名聒天下耳。

bù shí cháo , bù shí shì 。

不识朝,不识市。

kuàng xiāo yáo , xián xǐ yǐ 。

旷逍遥,闲徙倚。

yī bēi jiǔ , wú wàn shì 。

一桮酒,无万事。

yī yè zhōu , wú qiān lǐ 。

一叶舟,无千里。

yī shang bái yún , zuò wò liú shuǐ 。

衣裳白云,坐卧流水。

shuāng luò fēng gāo hū xiāng yì , huì rán jiàn guò liú yī xī 。

霜落风高忽相忆,惠然见过留一夕。

yī xī tīng yín shí shù piān , shuǐ xiè lín luó wèi cén jì 。

一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。

fú dàn shè wǒ yì bù cí , xié qióng jìng qù suí suǒ shì 。

拂旦舍我亦不辞,携筇径去随所适。

suí suǒ shì , wú chù mì 。

随所适,无处觅。

yún bàn piàn , hè yī zhī 。

云半片,鹤一只。

“无处觅”全诗翻译

译文:
把笔写作诗,有谁能与夫子相敌。
他的句子满天下的口,名声传遍天下的耳朵。
不识朝廷,不识市井。
自由自在,随意徜徉。
一杯酒,心无牵挂。
一叶小舟,千里之行毫不辛苦。
穿着白云的衣裳,坐卧在流水之间。
当霜落下,风高起时,突然想起彼此,心情欣然相见,留宿一宵。
一夜间听他吟唱了十数篇诗,水榭上的藤蔓静静无声。
清晨时分,我也不舍得离开,带着竹杖径直去往任何适合的地方。
任何适合的地方,无需寻觅。
天上的云片,只有半片,天空中的仙鹤只有一只。

“无处觅”诗句作者吴融介绍:

吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召爲左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。更多...

“无处觅”相关诗句: