“似闻佛法心欢喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“似闻佛法心欢喜”出自哪首诗？
答案： “似闻佛法心欢喜”出自： 宋代 何澹的 《报慈山门》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì wén fó fǎ xīn huān xǐ ，诗句平仄： 仄○仄仄平平仄 。
问题2：“似闻佛法心欢喜”的上一句是什么？
答案：
“似闻佛法心欢喜”的上一句是： 百鸟争巢高树枝 , 诗句拼音为： bǎi niǎo zhēng cháo gāo shù zhī
，诗句平仄： 仄○仄仄平平仄 。
问题3：“似闻佛法心欢喜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“似闻佛法心欢喜”已经是最后一句了。
“似闻佛法心欢喜”全诗
报慈山门 (bào cí shān mén)
翠屏一匝梵王城，白练两条功德水。
百鸟争巢高树枝，似闻佛法心欢喜。
仄○仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄平，仄○仄仄平平仄。
“似闻佛法心欢喜”繁体原文
報慈山門
翠屏一匝梵王城，白練兩條功德水。
百鳥爭巢高樹枝，似聞佛法心歡喜。
“似闻佛法心欢喜”韵律对照
仄○仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
翠屏一匝梵王城，白练两条功德水。
仄仄平平平仄平，仄○仄仄平平仄。
百鸟争巢高树枝，似闻佛法心欢喜。
“似闻佛法心欢喜”全诗注音
翠屏一匝梵王城，白练两条功德水。
百鸟争巢高树枝，似闻佛法心欢喜。
“似闻佛法心欢喜”全诗翻译
译文：
翠屏像一座梵王的城池，白练宛如两条充满功德的河流。百鸟争先筑巢在高大的树枝上，仿佛能听到它们为了佛法而欢喜的心声。
总结：
诗人以自然景物描绘了梵天王的城池翠屏和两条流淌功德的白练，同时形容了百鸟在高树枝上抢筑巢穴的热闹场景，并联想到这样的景象仿佛能让它们感受到佛法的喜悦。整体表现了大自然的美妙和佛法的伟大。
“似闻佛法心欢喜”相关诗句：
- 似闻佛法心欢喜 出自 [宋] 何澹 ·《报慈山门 》
- 佛法身心烂似泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 佛法身心烂似泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 法法心心成佛事 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二○ 》
- 佛心佛法与谁论 出自 [宋] 董嗣杲 ·《灵隠天竺寺门 》
- 管取佛欢喜 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其一八 》
- 佛亦生欢喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《南山感旧 其七 》
- 於佛曾闻法 出自 [宋] 赵文 ·《哭萧渔所 》
- 始闻佛法东 出自 [宋] 郭印 ·《闲看佛书 》
- 佛法从教烂似泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 闻法灵山真佛子 出自 [宋] 杨亿 ·《威道人归乡 》
- 欢喜不闻声 出自 [宋] 陈着 ·《寿天甯寺主僧可举八十 》
- 欢喜闻归期 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋书怀二首 其一 》
- 民心欢喜吏心寒 出自 [宋] 王洋 ·《送魏滁州 》
- 佛法入人心 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古佛 》
- 心外求佛法 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十二 》
- 法喜闻我言 出自 [宋] 蔡幼学 ·《浮家 》
- 犹喜欢情似少年 出自 [宋] 韩维 ·《卞仲谋八老会 》
- 游从欢喜似旧否 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 儿童欢喜走相闻 出自 [宋] 范成大 ·《没冰铺晚晴月出晓复大雨上漏下湿不堪其忧 》