“日高卧未起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日高卧未起”出自哪首诗?
答案: “日高卧未起”出自: 宋代 刘敞的 《樱桃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì gāo wò wèi qǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“日高卧未起”的上一句是什么?
答案:
“日高卧未起”的上一句是: 参差自相遮 , 诗句拼音为: cēn cī zì xiāng zhē
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“日高卧未起”的下一句是什么?
答案: “日高卧未起”的下一句是: 顾见惊且嗟 , 诗句拼音为: gù jiàn jīng qiě jiē ,诗句平仄:仄仄平○平。
“日高卧未起”全诗
樱桃 (yīng táo)
东风吹陈根,万木含芳华。
客愁独不改,浩荡津无涯。
朝光破浮隐,暄鸟声交加。
樱桃此时盛,满树纷彤霞。
当户仍拂帘,参差自相遮。
日高卧未起,顾见惊且嗟。
此复几日繁,譬如空中花。
非无一樽酒,玩之到景斜。
多虑使意衰,怅然奈尔何。
平平○平平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○仄平仄平,○平仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄平,仄○○○平。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
平○仄仄平,仄平仄仄平。
“日高卧未起”繁体原文
櫻桃
東風吹陳根,萬木含芳華。
客愁獨不改,浩蕩津無涯。
朝光破浮隱,暄鳥聲交加。
櫻桃此時盛,滿樹紛彤霞。
當戶仍拂簾,參差自相遮。
日高卧未起,顧見驚且嗟。
此復幾日繁,譬如空中花。
非無一樽酒,玩之到景斜。
多慮使意衰,悵然奈爾何。
“日高卧未起”韵律对照
平平○平平,仄仄平平平。
东风吹陈根,万木含芳华。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
客愁独不改,浩荡津无涯。
平平仄平仄,平仄平平平。
朝光破浮隐,暄鸟声交加。
平平仄平仄,仄仄平平平。
樱桃此时盛,满树纷彤霞。
○仄平仄平,○平仄○平。
当户仍拂帘,参差自相遮。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
日高卧未起,顾见惊且嗟。
仄仄仄仄平,仄○○○平。
此复几日繁,譬如空中花。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
非无一樽酒,玩之到景斜。
平○仄仄平,仄平仄仄平。
多虑使意衰,怅然奈尔何。
“日高卧未起”全诗注音
东风吹陈根,万木含芳华。
客愁独不改,浩荡津无涯。
朝光破浮隐,暄鸟声交加。
樱桃此时盛,满树纷彤霞。
当户仍拂帘,参差自相遮。
日高卧未起,顾见惊且嗟。
此复几日繁,譬如空中花。
非无一樽酒,玩之到景斜。
多虑使意衰,怅然奈尔何。
“日高卧未起”全诗翻译
译文:
东风吹拂着陈家的根,使得万木都含着芬芳的花。客人的愁苦似乎独自难以消散,浩荡的津水无边无际。早晨的阳光穿破了浮云,温暖的鸟鸣交织在一起。此时正是樱桃盛开的时节,满树都是绚烂的红霞。站在门户之间,依然拂去帘幕,参差的景象自相遮掩。日高时分却依旧卧着未起,顾盼间看到景色,心中惊叹不已。这样的景色复杂多变,如同空中绽放的花朵。不是没有一壶美酒,拿来品味,便可让景色斜照。然而多愁多虑使心意衰弱,令人怅然若失,不知如何是好。
全诗描绘了春日的美景,以及客人内心的愁苦。东风吹拂着陈家的根和万木含芳华,展现了春天的生机和繁荣。而客人的心境却与外景形成鲜明对比,愁苦难消,令人深感唏嘘。诗人通过描写自然景色和客人内心的矛盾,展现了人与自然的交融,以及内心情感的纷繁复杂。
“日高卧未起”相关诗句:
- 日高卧未起 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃 》
- 日高未肯起 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 四 》
- 日高蚕未起 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 二眠 》
- 日高犹未起 出自 [唐] 欧阳炯 ·《菩萨蛮 一 》
- 日高应未起 出自 [唐] 白居易 ·《早朝贺雪寄陈山人 》
- 云起高台日未沈 出自 [唐] 许浑 ·《凌歊台送韦秀才 》
- 日高慵起未开关 出自 [唐] 白居易 ·《天寒晚起引酌咏怀寄许州王尚书汝州李常侍 》
- 朱门日高眠未起 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 日高未起鸟呼梦 出自 [宋] 周弼 ·《题湖上壁 》
- 日高未起鸟呼梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食前五日作二绝 其二 》
- 日高未起醉即眠 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》
- 高卧不肯起 出自 [宋] 晁公遡 ·《阎才元因程伯珍来寄近诗一轴不能尽和用师淮父韵奉简 》
- 高士卧不起 出自 [宋] 方一夔 ·《拟上徐容斋 》
- 未起蛟龙卧 出自 [宋] 韩维 ·《哭苏子美三首 其一 》
- 云卧久未起 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞 》
- 雪中高卧那能起 出自 [宋] 方一夔 ·《宋月山以陶金户遁山中值雪有诗次韵访之 》
- 亟下一纸起高卧 出自 [宋] 王迈 ·《闻倪尚书赴诏 》
- 高卧不起空逡巡 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 卧念高人最起予 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵巽中见寄四首 其二 》
- 东山高卧时起来 出自 [唐] 李白 ·《梁园吟 》