“犹有天涯相识人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹有天涯相识人”出自哪首诗?
答案: “犹有天涯相识人”出自: 宋代 文天祥的 《发通州 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yǒu tiān yá xiāng shí rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹有天涯相识人”的上一句是什么?
答案:
“犹有天涯相识人”的上一句是: 姓名变尽形容改 , 诗句拼音为: xìng míng biàn jìn xíng róng gǎi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹有天涯相识人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹有天涯相识人”已经是最后一句了。
“犹有天涯相识人”全诗
发通州 其二 (fā tōng zhōu qí èr)
白骨丛中过一春,东将入海避风尘。
姓名变尽形容改,犹有天涯相识人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹有天涯相识人”繁体原文
發通州 其二
白骨叢中過一春,東將入海避風塵。
姓名變盡形容改,猶有天涯相識人。
“犹有天涯相识人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白骨丛中过一春,东将入海避风尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
姓名变尽形容改,犹有天涯相识人。
“犹有天涯相识人”全诗注音
白骨丛中过一春,东将入海避风尘。
姓名变尽形容改,犹有天涯相识人。
“犹有天涯相识人”全诗翻译
译文:
白骨丛中度过了一个春天,东方的人将要前往海边躲避尘世的纷扰。
姓名已经改变,容貌也随之改变,但仍然有些许熟悉的人在遥远的天涯相识。
总结:
诗人以白骨、姓名、相识等意象,表达了人生短暂、世事变迁的主题。白骨丛中春天的逝去象征光阴易逝,东行避风尘则暗示了离散远行的命运。姓名和容貌的改变折射了岁月沧桑,然而人与人之间的熟悉感却在天涯仍可相识,点出了人际情感的深刻。整首诗通过对生命、时光和人际关系的描绘,传达了一种离别、变迁中的感伤和人情之常。
“犹有天涯相识人”相关诗句:
- 犹有天涯相识人 出自 [宋] 文天祥 ·《发通州 其二 》
- 天涯留落还相识 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵李子永见庆新居 》
- 天涯获识我辈人 出自 [宋] 家铉翁 ·《送陈真谷赴邢州幕 》
- 要识生涯便有涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其一 》
- 犹有旧时相识在 出自 [宋] 李龙高 ·《道山堂 》
- 天涯唯有影相随 出自 [宋] 释行海 ·《送侄孙周上人归剡余亦入吴门 其二 》
- 杖行犹恐人相识 出自 [宋] 孔平仲 ·《真州元夕 》
- 相识犹如不相识 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八八 》
- 天南亦有能相识 出自 [宋] 白玉蟾 ·《波罗密 》
- 不道天涯亦有人 出自 [宋] 陈瓘 ·《藏春峡四首 其三 》
- 有美人兮天之涯 出自 [宋] 曹勋 ·《思远人 》
- 有美人兮天一涯 出自 [宋] 崔敦礼 ·《中水府 》
- 天生相亲人岂识 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山女歌 》
- 向人有意如相识 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和尚用之秀才梅花二首 其一 》
- 人事无涯生有涯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州乘槎亭 》
- 龙眠有眼识天人 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵周宾家夜猎图 》
- 偶然邂逅识天涯 出自 [宋] 赵蕃 ·《简张王臣借观纪行诗卷 》
- 惭愧天涯善知识 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居二首 东亭 》
- 天涯也识洛阳面 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵苏通判观牡丹 》
- 犹胜相逢不相识 出自 [宋] 苏轼 ·《子由将赴南都与余会宿於逍遥堂作两绝句读之殆不可爲怀因和其诗以自解余观子由自少旷达天资近道又得至人养生长年之诀而余亦窃闻其一二以爲今者宦游相别之日浅而异时退休相从之日长既以自解且以慰子由云 其一 》