“勿夸杏爲梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿夸杏爲梁”出自哪首诗?
答案: “勿夸杏爲梁”出自: 宋代 宋蒲寿宬的 《书草屋壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì wú zhōng qióng ,诗句平仄: 。
问题2:“勿夸杏爲梁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“勿夸杏爲梁”已经是第一句了。
问题3:“勿夸杏爲梁”的下一句是什么?
答案: “勿夸杏爲梁”的下一句是: 万物乃刍狗 , 诗句拼音为: wàn wù nǎi chú gǒu ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“勿夸杏爲梁”全诗
书草屋壁 (shū cǎo wū bì)
天地无终穷,万物乃刍狗。
勿夸杏为梁,何如瓮作牖。
昔闻巢氏民,仁义亦奚有。
蠢蠢不识知,居居自醇厚。
今来丰屋士,文法困绳纽。
力竞蝜蝂虫,计生养狙叟。
谁家甲第巍入云,何人鹑衣不掩肘。
岂知鬼瞰因高明,安得春阳到穷蔀。
蜗庐能几何,蛮触胜亦负。
忆我柴桑翁,荒宅十余亩。
草屋八九间,柴门五株柳。
野水滋粳
平仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平○仄仄仄。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄?仄平,仄平仄○○。
平平仄仄平仄平,平平平○仄仄仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平,平仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄○,○平仄平仄。
仄仄平平平平平,仄平仄仄仄。
平平平平平,仄○仄平平。
仄平仄仄平,仄平仄仄○。
○仄平仄平,仄平仄仄仄仄仄。
“勿夸杏爲梁”繁体原文
書草屋壁
天地無終窮,萬物乃芻狗。
勿誇杏爲梁,何如甕作牖。
昔聞巢氏民,仁義亦奚有。
蠢蠢不識知,居居自醇厚。
今來豐屋士,文法困繩紐。
力競蝜蝂蟲,計生養狙叟。
誰家甲第巍入雲,何人鶉衣不掩肘。
豈知鬼瞰因高明,安得春陽到窮蔀。
蝸廬能幾何,蠻觸勝亦負。
憶我柴桑翁,荒宅十餘畝。
草屋八九間,柴門五株柳。
野水滋粳
“勿夸杏爲梁”韵律对照
“勿夸杏爲梁”全诗注音
天地无终穷,万物乃刍狗。
勿夸杏为梁,何如瓮作牖。
昔闻巢氏民,仁义亦奚有。
蠢蠢不识知,居居自醇厚。
今来丰屋士,文法困绳纽。
力竞蝜蝂虫,计生养狙叟。
谁家甲第巍入云,何人鹑衣不掩肘。
岂知鬼瞰因高明,安得春阳到穷蔀。
蜗庐能几何,蛮触胜亦负。
忆我柴桑翁,荒宅十余亩。
草屋八九间,柴门五株柳。
野水滋粳
“勿夸杏爲梁”全诗翻译
译文:
天地无终穷,万物乃刍狗。
不要夸大杏树像梁木那样雄伟,何不如用一个陶瓮来做窗户。
古代闻巢氏之民,仁义何曾存在。
愚蠢无知,安居守己自得安逸。
如今来了一些富有的人,却文法困顿于绳纽之间。
他们竞相争斗如蝜蝂虫,计谋只知孵化狙叟。
有哪个家甲第高耸入云,有哪个人穿着破衣不遮肘。
怎么会知道鬼神审视因果,又怎么可能有春阳照耀着穷寂之地。
蜗居何能长久,蛮荒生存也常失败。
我还记得我那柴草堆积的家,荒废的土地有十余亩。
茅草搭成的小屋八九间,柴门前种了五株柳树。
野水滋润着稻田,
总结:
诗人以古文句式,表达了天地无穷,万物皆平凡;批判了现世名利追求,强调内心的安逸和淳朴;讽刺了时下士人追求虚荣,忽略了道德和仁义;对比了古今,指出富贵并非长久,真正的财富在于内心满足;最后回忆了自己贫苦但安宁的过去,反衬出现实的虚浮。
“勿夸杏爲梁”相关诗句:
- 勿夸杏爲梁 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《书草屋壁 》
- 杏爲梁 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 无用杏爲梁 出自 [唐] 王绩 ·《春日还庄 》
- 文杏裁爲梁 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 文杏馆 》
- 勿便夸爲到岸船 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠道士汪庭芝二首 其二 》
- 上国休夸红杏 出自 [唐] 郑谷 ·《擢第後入蜀经罗村路见海棠盛开偶有题咏 》
- 缮垒杏梁 出自 [宋] 释文珦 ·《翩翩春燕行 》
- 休夸艳杏荫白鷼 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏海棠次东坡韵 》
- 老杏酸寒夸锦绣 出自 [宋] 冯山 ·《和赏海棠 》
- 歌声绕杏梁 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应游金壁池 其一 》
- 波摇杏梁日 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 切云亭 》
- 令君裁杏梁 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赋得檐燕 》
- 河梁杏叶滋 出自 [唐] 李颀 ·《赠别高三十五 》
- 杏梁栖紫燕 出自 [宋] 文彦博 ·《春日偶作 》
- 梁燕归红杏 出自 [] 孙光宪 ·《河传 三 》
- 苔暗杏梁尘 出自 [唐] 武元衡 ·《和李中丞题故将军林亭 》
- 自构杏梁地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 逍遥堂 》
- 敢触杏梁尘 出自 [唐] 齐己 ·《新燕 》
- 嘉宾集杏梁 出自 [唐] 李峤 ·《雀 》
- 杏梁初照日 出自 [唐] 梁鍠 ·《狷氏子 》