“文杏裁爲梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文杏裁爲梁”出自哪首诗?
答案: “文杏裁爲梁”出自: 唐代 王维的 《辋川集 文杏馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén xìng cái wèi liáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“文杏裁爲梁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文杏裁爲梁”已经是第一句了。
问题3:“文杏裁爲梁”的下一句是什么?
答案: “文杏裁爲梁”的下一句是: 香茅结为宇 , 诗句拼音为: xiāng máo jié wèi yǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“文杏裁爲梁”全诗
辋川集 文杏馆 (wǎng chuān jí wén xìng guǎn)
文杏裁为梁,香茅结为宇。
不知栋里云,去作人间雨。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
“文杏裁爲梁”繁体原文
輞川集 文杏館
文杏裁爲梁,香茅結爲宇。
不知棟裏雲,去作人間雨。
“文杏裁爲梁”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
文杏裁为梁,香茅结为宇。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
不知栋里云,去作人间雨。
“文杏裁爲梁”全诗注音
文杏裁为梁,香茅结为宇。
不知栋里云,去作人间雨。
“文杏裁爲梁”全诗翻译
译文:
文杏树变成了梁木,香茅草连结成了屋檐。
我不知道屋檐下面的云,正要变成人间的雨水。
“文杏裁爲梁”相关诗句:
- 文杏裁爲梁 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 文杏馆 》
- 令君裁杏梁 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赋得檐燕 》
- 文杏作中梁 出自 [唐] 于濆 ·《田翁叹 》
- 北山文杏中梁栋 出自 [宋] 洪刍 ·《松棚 》
- 绣户雕轩文杏梁 出自 [唐] 王琚 ·《美女篇 》
- 密砻文杏架修梁 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制五岳观告成 》
- 文杏梁边泥尚湿 出自 [宋] 项安世 ·《再次前韵唁南湖放鶑燕 》
- 杏爲梁 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 无用杏爲梁 出自 [唐] 王绩 ·《春日还庄 》
- 勿夸杏爲梁 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《书草屋壁 》
- 裁爲文室具 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏欧阳永叔文石砚屏二首 其二 》
- 文杏香茅缉爲宇 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 梁文想预爲 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 龟蒙文桂断爲梁 出自 [宋] 苏唐卿 ·《再和诸公佳作 》
- 先裁杨柳後杏桃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《东城送运判马察院 》
- 缮垒杏梁 出自 [宋] 释文珦 ·《翩翩春燕行 》
- 巧裁梁苑赋 出自 [宋] 韦骧 ·《咏雪 》
- 杏梁初照日 出自 [唐] 梁鍠 ·《狷氏子 》
- 梁燕归红杏 出自 [] 孙光宪 ·《河传 三 》
- 嘉宾集杏梁 出自 [唐] 李峤 ·《雀 》