“非干工部欠渠诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非干工部欠渠诗”出自哪首诗?
答案: “非干工部欠渠诗”出自: 宋代 方岳的 《海棠盛开而雨 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi gān gōng bù qiàn qú shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“非干工部欠渠诗”的上一句是什么?
答案:
“非干工部欠渠诗”的上一句是: 自是晦明天不定 , 诗句拼音为: zì shì huì míng tiān bù dìng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“非干工部欠渠诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“非干工部欠渠诗”已经是最后一句了。
“非干工部欠渠诗”全诗
海棠盛开而雨 其一 (hǎi táng shèng kāi ér yǔ qí yī)
闭门十日雨淋漓,洗尽红香了未知。
才一霎晴齐睡去,几何人见半开时。
世无解语玉超脱,春欲负予金屈巵。
自是晦明天不定,非干工部欠渠诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“非干工部欠渠诗”繁体原文
海棠盛開而雨 其一
閉門十日雨淋漓,洗盡紅香了未知。
纔一霎晴齊睡去,幾何人見半開時。
世無解語玉超脫,春欲負予金屈巵。
自是晦明天不定,非干工部欠渠詩。
“非干工部欠渠诗”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闭门十日雨淋漓,洗尽红香了未知。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
才一霎晴齐睡去,几何人见半开时。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
世无解语玉超脱,春欲负予金屈巵。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自是晦明天不定,非干工部欠渠诗。
“非干工部欠渠诗”全诗注音
闭门十日雨淋漓,洗尽红香了未知。
才一霎晴齐睡去,几何人见半开时。
世无解语玉超脱,春欲负予金屈巵。
自是晦明天不定,非干工部欠渠诗。
“非干工部欠渠诗”全诗翻译
译文:
闭门十日雨不停,洗净红芳香未明。
刚一霎那天放晴,几人睡去半开时。
世间无人能解语,玉自超凡不可限。
春风欲借金屈巵,予愿金罍更高升。
晦明轮转天难测,工部诗篇何处寻。
这首诗以闭门十日雨淋漓,洗净红芳香来描写雨后初晴的景象,接着写到醒来时天已半开。诗人感慨世间难解己意,抒发了对玉的超凡脱俗之感。接下来用金屈巵喻指春风,愿景显得更加高远。最后表达晦明交替,未来难测,表示命运不定,与工部诗无关。
“非干工部欠渠诗”相关诗句:
- 非干工部欠渠诗 出自 [宋] 方岳 ·《海棠盛开而雨 其一 》
- 我拙似渠诗欠工 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其七 》
- (见宋蔡梦弼《杜工部朝草堂诗笺》附《杜工部草堂诗话》卷一引扬湜《古今词话》引 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 南纪非工部 出自 [宋] 喻良能 ·《释奠礼成上安抚大观文十四韵 》
- 正惭遣与非工部 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其二 》
- 工部诗陶写 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋日书怀 》
- 诗参工部正 出自 [宋] 王洋 ·《又和新字 》
- 能诗老工部 出自 [宋] 许景衡 ·《再宿崇国院和前韵二首 其一 》
- 无诗任工部 出自 [宋] 强至 ·《海棠 》
- 细味诗工部 出自 [宋] 文天祥 ·《生日和聂吉甫 》
- 诗豪杜工部 出自 [宋] 曹辅 ·《秋日同文馆诗 其三 》
- 而我欠诗工 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言 》
- 诗成欠得工 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月十五日风大作偶成四十字 》
- 辞工欠诗本 出自 [宋] 赵蕃 ·《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其一 》
- 到处非干欠士民 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其三 》
- 欠渠百篇诗 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其三 》
- 诗坛拜将思工部 出自 [宋] 释慧空 ·《和曾运使 其六 》
- 应爲无诗怨工部 出自 [宋] 郭稹 ·《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛 》
- 诗情只会如工部 出自 [宋] 方一夔 ·《至日 》
- 唯有诗坛小工部 出自 [宋] 许景衡 ·《繁叔见和再依韵谢之 其二 》