“在位肃雍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“在位肃雍”出自哪首诗？
答案： “在位肃雍”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四》， 诗句拼音为： zài wèi sù yōng 。
问题2：“在位肃雍”的上一句是什么？
答案：
“在位肃雍”的上一句是： 肸蠁彷佛 , 诗句拼音为： xī xiǎng páng fó
。
问题3：“在位肃雍”的下一句是什么？
答案： “在位肃雍”的下一句是： 佑我烝民 , 诗句拼音为： yòu wǒ zhēng mín ，诗句平仄：仄仄平仄。
“在位肃雍”全诗
淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四 (chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu yíng shén yòng 《 yán ān 》 。 qí sì)
〔羽一曲〕猗与祀礼，四海会同。
灵之来沛，鞭霆驭风。
肸蠁彷佛，在位肃雍。
佑我烝民，式徼神功。
？仄仄仄？平仄仄仄，仄仄仄平。
平平平仄，平平仄平。
仄仄平仄，仄仄仄○。
仄仄○平，仄○平平。
“在位肃雍”繁体原文
淳祐祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四
〔羽一曲〕猗與祀禮，四海會同。
靈之來沛，鞭霆馭風。
肸蠁彷彿，在位肅雍。
佑我烝民，式徼神功。
“在位肃雍”全诗注音
〔羽一曲〕猗与祀礼，四海会同。
灵之来沛，鞭霆驭风。
肸蠁彷佛，在位肃雍。
佑我烝民，式徼神功。
“在位肃雍”全诗翻译
译文：
〔羽一曲〕猗与祀礼，四方的人们齐聚一堂。
神灵降临沛地，驾驭雷电御风。
鸟兽肆意奔驰，宛如在位的君王端坐雍容。
保佑我治理国家，展现出神明的威力。
总结：
诗中表达了举行盛大祭祀仪式，让四方人民共同参与；描述神灵降临，掌控天际的奇景；以及国家安宁、君主威仪和神明保佑的寓意。
“在位肃雍”相关诗句：
- 在位肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四 》
- 肃肃雍雍义有余 出自 [唐] 薛能 ·《鴈和韦侍御 》
- 肃雍攸在 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 坤贞 》
- 肃雍在列 出自 [唐] 王涯 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送神 》
- 肃雍在列 出自 [唐] 王涯 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 肃雍攸在 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 二 》
- 祗肃在位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗明堂前朝献景灵宫二首 升殿登歌《乾安》。 》
- 肃肃雍雍 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 迎神 》
- 肃肃雍雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 送神用《宁安》。 》
- 肃肃雍雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 升降用《同安》。 》
- 肃肃雍雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 》
- 肃肃雍雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 奠币用《容安》。 》
- 肃肃雍雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其九 》
- 雍雍肃肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 退文舞、迎武舞用《威安》。 》
- 〔太簇徵二奏〕雍雍在宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其三 》
- 令仪肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 升降用《正安》。 》
- 不忘肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 升降用《肃安》。 》
- 彝度肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其二 》
- 曷不肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二 》
- 肃雍严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 亚、终献用《文安》。 》