首页 > 发现 > 全宋诗 > 岁首戒子到外家展驾寄内弟竺少博

suì shǒu jiè zǐ dào wài jiā zhǎn jià jì nèi dì zhú shǎo bó
 岁首戒子到外家展驾寄内弟竺少博 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈着 (chén zhe) 。

古俗流传重岁新，交相来往笃亲亲。
外家在望无十里，内表如今能几人。
筋力难施身已老，形骸不索意方真。
儿曹能拜何妨遣，要使绸缪百世春。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ sú liú chuán chóng suì xīn ， jiāo xiāng lái wǎng dǔ qīn qīn 。
wài jiā zài wàng wú shí lǐ ， nèi biǎo rú jīn néng jǐ rén 。
jīn lì nán shī shēn yǐ lǎo ， xíng hái bù suǒ yì fāng zhēn 。
ér cáo néng bài hé fáng qiǎn ， yào shǐ chóu móu bǎi shì chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古时候的风俗传承着新的岁月，亲人们亲近交往。
外姻家虽然离得不远，但如今的亲戚还有几人？
年轻时的力气难以施展，身体已经老朽，不再图求虚名。
子孙们能够效礼拜，又何妨将他们遣送？要让纽带紧密，延续百世的春光。
全诗写述了古代的亲情和家族的延续，强调了重视子孙后代，让家族世代相传。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍：🔈

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗：

陈着的词：

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□，神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 大

    把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。红尘...

  • 大

    问大江东，长淮上，缘分如何修到。轻裘...

  • 大

    自有乾坤，扶人极，宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋，香清缕直，灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西，湖光自别，唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾，风流野服，红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中，有如公者，更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿，面儿素净，吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词：

斋戒 (zhāi jiè)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

每因斋戒断荤腥，渐觉尘劳染爱轻。
六贼定知无气色，三尸应恨少恩情。
酒魔降伏终须尽，诗债填还亦欲平。
从此始堪为弟子，竺乾师是古先生。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

新岁拜坟二首 其二 (xīn suì bài fén èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

新岁斋前寂讼铃，不妨诹日展先茔。
遥知陇树春方到，一见家山眼又明。
孝弟少期为俗劝，里闾乌足语吾荣。
此行犹苦圭符累，名遂归来更尽诚。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和济翁弟惠诗二首 其一 (hé jì wēng dì huì shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

竟岁不得面，移书焉用频。
我方得吾弟，今岂有斯人。
海内友非少，谈间子独亲。
醉余无浪语，尤见醉中真。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

长平怀古 (cháng píng huái gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

此子徒能读父书，兵降始信蔺相如。
却令後代承家者，每到长平戒覆车。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

九月十八日离魏都寄内二首 其二 (jiǔ yuè shí bā rì lí wèi dōu jì nèi èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘摰。

肃肃霜风吹客衣，客怀多少寄金徽。
到家细说淹留事，应笑苏秦困始归。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠内弟程允夫三首 其一 (zèng nèi dì chéng yǔn fū sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

外家人物有吾子，我乃平生未见尝。
文字只今多可喜，江湖他日莫相忘。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春日纪事寄内外诸弟三首 其二 (chūn rì jì shì jì nèi wài zhū dì sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

自闻贼报离扬州，凖拟春来泰出游。
所恨溪山最佳处，不容老子便归休。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

九日寄昌龄弟 其一二 (jiǔ rì jì chāng líng dì qí yī èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

穷途嗟我衰，中岁伤儿夭。
兄弟止三人，尊前岂宜少。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

范二员外邈吴十侍御郁特枉驾阙展待聊寄此 (fàn èr yuán wài miǎo wú shí shì yù yù tè wǎng jià quē zhǎn dài liáo jì cǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

暂往比邻去，空闻二妙归。
幽栖诚简略，衰白已光辉。
野外贫家远，村中好客稀。
论文或不媿，肯重欵柴扉。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄西弟六首 其二 (jì xī dì liù shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

儒生事业戒悠悠，凿井求泉须到头。
要识汝兄勤苦事，顶门白发一茎秋。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照