suì hán shān
岁寒山 🔈
岁寒老石尚干霄，松柏摧残只艾萧。
岣嵝字昏烟漠漠，空同人去夜寥寥。
凉蝉高挂千寻壁，断涧闲浮五石瓢。
不信渠侬呼不醒，倘逢归鹤试招邀。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
岁寒时节，古老的石头仍然傲然屹立在苍茫天空之下，松柏虽然受到风霜的摧残，但仍然坚韧地生长着，如同艾草一般坚毅。
在岣嵝山上，字迷离于昏暗的烟雾之中，景色模糊不清，与人走去的夜晚一样寂寥。
凉爽的蝉鸣高悬在千寻的山壁上，断绝的涧水自由地漂浮着，如同五块石头做成的漂流瓢。
难以相信那渠侬的呼唤无法唤醒沉睡的人，但如果恰巧遇到归来的仙鹤，可以试着招呼它前来做伴。
全诗描绘了寒冷季节中山野景色的坚毅与幽寂，以及人与自然之间微妙的互动，如山中的蝉鸣与涧水。通过对自然景观的描写，抒发了作者对岁月变迁和生命坚韧不拔的感慨，同时也透露出对仙境传说的渴望。
余芑舒的诗：
相关诗词：
过玉山同昌甫宿岁寒轩感怆不已 (guò yù shān tóng chāng fǔ sù suì hán xuān gǎn chuàng bù yǐ)
鹭鸶林到岁寒轩，屈指如今十六年。
当日玉虹桥未有，山川只是旧山川。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
万竹轩 其八 (wàn zhú xuān qí bā)
阴遥俄喜日华落，静久更宜山鸟鸣。
荣谢易为花厚薄，岁寒还得岁寒情。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
自题岁寒堂 (zì tí suì hán táng)
书堂高构岁寒巅，水秀山明隔市廛。
两岸柳风吹道骨，一溪梧月浸心天。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
岁寒杂咏 其四 (suì hán zá yǒng qí sì)
森森多愿长琅玕，相伴山翁老岁寒。
雨後箨龙添几许，儿童欢喜报来看。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
初五日晓寒浙人谓之蚕寒盖麦秋寒也 (chū wǔ rì xiǎo hán zhè rén wèi zhī cán hán gài mài qiū hán yě)
岁岁春寒欲去时，麦牵蚕惹不教归。
早知今晓犹差冷，未肯疎它旧裌衣。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
岁寒吟 (suì hán yín)
松柏入冬看，方能见岁寒。
声须风里听，色更雪中观。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
送从弟兰玉视牍柳州 其一 (sòng cóng dì lán yù shì dú liǔ zhōu qí yī)
柳侯种柳柳江边，岁岁春风岁岁妍。
若访韩碑寻柳庙，为持菊蘂荐寒泉。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
画墨竹赞 (huà mò zhú zàn)
人有岁寒心，乃有岁寒节。
何能貌不枯，虚心听霜雪。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
题吕节夫园亭十一首 岁寒披 (tí lǚ jié fū yuán tíng shí yī shǒu suì hán pī)
山中与谁语，俗士不我过。
时携登山屐，闲上岁寒坡。
不知青女威，奈此苍官何。
从今桃李花，漫漫空复多。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
山居岁暮 (shān jū suì mù)
读罢羲文先後天，萧然一室袅寒烟。
山中岁月那知得，但见梅花又一年。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。