sòng zhāng sì
送张四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

枫林已愁暮,楚水复堪悲。
别後冷山月,清猿无断时。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

fēng lín yǐ chóu mù , chǔ shuǐ fù kān bēi 。
bié hòu lěng shān yuè , qīng yuán wú duàn shí 。

送張四

—— 王昌齡

楓林已愁暮,楚水復堪悲。
別後冷山月,清猿無斷時。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

fēng lín yǐ chóu mù , chǔ shuǐ fù kān bēi 。
bié hòu lěng shān yuè , qīng yuán wú duàn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
枫林已经被黄昏笼罩,楚江水又令人感伤。
离别之后,寒冷的山中月亮,清脆的猿鸣声无时停歇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词:

送张叔潜编修造朝四首 其四 (sòng zhāng shū qián biān xiū zào cháo sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

芒屩年来渐懒穿,闭门日日只高眠。
今朝出送张夫子,借得南邻放鸭船。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其四 (sòng céng qí yīng chí hú duān diàn shū yè zhāng yuán zhōu sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我闻诸侯一朝享,可作寒士终年储。
张家衣被及四海,不但一州歌袴襦。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

送彦礼弟赴歙尉四首 其四 (sòng yàn lǐ dì fù xī wèi sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张纲

空诗羞涩送君行,老病难堪叙别情。
天假吾年未填壑,它时犹及问归程。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

离别 忧愁

戏题四老堂十首 其四 (xì tí sì lǎo táng shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张守

一派荆溪过枕前,喜从人境得幽偏。
直疑身在烟波上,卧送飞帆落照边。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

句 其四七 (jù qí sì qī)

朝代:宋    作者: 张舜民

晚风亦自知人意,时去时来管送香。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

送苏修撰赴阙四首 其四 (sòng sū xiū zhuàn fù quē sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张载

出异归同禹与顔,未分黄阁与青山。
事机爽忽秋毫上,聊验天心语默间。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

题税轩新筑送青亭四首 其四 (tí shuì xuān xīn zhù sòng qīng tíng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张榘

日移花影上疎帘,香鼎烧残逐旋添。
春事已随诗入梦,一庭芳草绿纤纤。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

次韵奉送李季言四首 其四 (cì yùn fèng sòng lǐ jì yán sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张元干

我辈避谗过避贼,此行能饱即须归。
山川久有真消息,世上从渠闲是非。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

抒情 哲理

别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一二 (bié lí qíng suǒ zhōng shí èr zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān yán líng qí yī èr)

朝代:宋    作者: 张栻

送子目力短,朔风吹我裾。
心焉独如结,子也当念予。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其四 (bié lí qíng suǒ zhōng shí èr zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān yán líng qí sì)

朝代:宋    作者: 张栻

我昔临此州,民容拙使君。
子行为多谢,慰彼无毫分。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。