首页 > 全宋诗 > 松影

sōng yǐng
 松影 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

老松偃蹇印晴空，倒影参差澹月中。
夜久无人共清赏，一庭萧瑟走虬龙。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

lǎo sōng yǎn jiǎn yìn qíng kōng ， dǎo yǐng cēn cī dàn yuè zhōng 。
yè jiǔ wú rén gòng qīng shǎng ， yī tíng xiāo sè zǒu qiú lóng 。

动物 龙

松影

—— 劉宰

老松偃蹇印晴空，倒影參差澹月中。
夜久無人共清賞，一庭蕭瑟走虬龍。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

lǎo sōng yǎn jiǎn yìn qíng kōng ， dǎo yǐng cēn cī dàn yuè zhōng 。
yè jiǔ wú rén gòng qīng shǎng ， yī tíng xiāo sè zǒu qiú lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老松平卧在晴朗的天空下，倒映在湛蓝的月光中，形成参差不齐的影子。夜深人静，没有人一同欣赏美景，只有一庭院萧瑟凄凉，仿佛有虬龙在其中徜徉。

总结：

诗人描绘了一幅晴朗夜空下老松倒影的景象，虽然美丽，却无人赏玩，整个庭院显得冷清萧瑟，寓意深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：

句 其一○ (jù qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 程敦厚。

纛影叱㲚竿影直，雪中霜里伴松筠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和许守松阴 (hé xǔ shǒu sōng yīn)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

乔松转日影斜斜，穿入疏棂细作花。
怪得清阴长不改，原来松下蛰龟蛇。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观月扬千寺门 (guān yuè yáng qiān sì mén)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

背山灵利两松间，待月松前觌面山。
云去月低松影落，倚天唯有碧回环。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

松 (sōng)

。 朝代：宋 。    作者： 贾似道。

城中得此观，不用远寻幽。
松影半坛月，竹色一帘秋。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

松谿 (sōng xī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

不似居城市，澄湖上有松。
日斜人影散，百尺卧苍龙。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百零一首 其六八 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí liù bā)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧性。

松萝影里，积翠堆中。
白云为盖，流泉作琴。
只影独标岩上月，不知那个是知音。
耳卓朔，头蓬松，擡眸鹞子过辽东。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题栢岩禅师影堂 (tí bǎi yán chán shī yǐng táng)

。 朝代：唐 。    作者： 王建。

山中砖塔闭，松下影堂新。
恨不生前识，今朝礼画身。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

椶榈 (zōng lǘ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

纛影吒挲竿影直，雪中霜里伴松筠。
可怜憔悴凌云色，还是昂藏独立人。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题秀师影堂 (tí xiù shī yǐng táng)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

阴阴古寺杉松下，记得长明一焰灯。
尽日看山人不会，影堂中是别来僧。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

松风 (sōng fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

半岭松风破睡时，起看山月倚筇枝。
纵横满地髯龙影，尽是当年手自移。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照