sòng xiǎo shī yóu fāng
送小师游方 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法薰 (shì fǎ xūn)

莫辞脚力造诸方,佛法无多要久长。
历尽崎岖到平地,归来掀倒破禅床。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

mò cí jiǎo lì zào zhū fāng , fó fǎ wú duō yào jiǔ cháng 。
lì jìn qí qū dào píng dì , guī lái xiān dǎo pò chán chuáng 。

送小師遊方

—— 釋法薰

莫辭脚力造諸方,佛法無多要久長。
歷盡崎嶇到平地,歸來掀倒破禪床。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

mò cí jiǎo lì zào zhū fāng , fó fǎ wú duō yào jiǔ cháng 。
lì jìn qí qū dào píng dì , guī lái xiān dǎo pò chán chuáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

勿怠慎步迢遥地,构建普遍之佛法,不求过多,唯欲长存。历经坎坷跨越平坦,重归搅翻残破的禅床。

总结:

诗人表达了不辞劳苦传播佛法,注重持久传承;经历种种困难后回归,使禅床颠簸破碎,喻示了对佛教事业的贡献和努力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法薰介绍:🔈

释法薰(一一七一~一二四五),号石田,赐号佛海,俗姓彭,眉山(今属四川)人。年十六出家,从丹棱石龙山法宝院智明。年二十二薙发受具戒。南游湖湘,江西疎山柏庭文、怀衲裢皆延留之。未几至浙见无用全於天童,见秀岩瑞、空叟印於鄮峰。往依吴门穹窿破庵禅师,破庵迁吴兴凤山资福,使爲知藏。资福散席,又遍谒灵隠松源岳、浄慈肯堂充、华藏遯翁演。後往霅川道场,即挽以分座。宁宗嘉定七年(一二一四),入平江府高峰寺出世,八年,住平江府枫桥普明寺。十六年,住建康府太平兴国寺。理宗宝庆元年(一二二五),迁临安府净慈报恩光孝寺。端平二年(一二三五),迁景德灵隠寺。淳佑五年卒,年七十五。爲南岳下十九世,破庵祖先禅师法嗣。有《石... 查看更多>>

释法薰的诗:

相关诗词:

送小师淳志游方 (sòng xiǎo shī chún zhì yóu fāng)

朝代:宋    作者: 释普度

参禅不是小因缘,立志当如铁石坚。
百城靠倒无依倚,回首归来吃痛拳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送小师心印游方 (sòng xiǎo shī xīn yìn yóu fāng)

朝代:宋    作者: 释可湘

自从落脚出娘胎,一印何曾打失来。
满目春山春水绿,重重绵缝为谁开。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送深法师游南岳 (sòng shēn fǎ shī yóu nán yuè)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

师在白云乡,名登善法堂。
十方传句偈,八部会坛场。
飞锡无定所,宝书留旧房。
唯应衔果鴈,相送至衡阳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

夏日题方师院 (xià rì tí fāng shī yuàn)

朝代:唐    作者: 施肩吾

火天无处买清风,闷发时来入梵宫。
只向方师小廊下,回看门外是樊笼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送云门妙喜游雪峰 其一 (sòng yún mén miào xǐ yóu xuě fēng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

忆宰分宁日,逢师溪水头。
裁书访彭泽,倚杖话荆州。
幻世吾方梦,迷津子作洲。
禅心如密付,更为小淹留。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送小然还乡 (sòng xiǎo rán huán xiāng)

朝代:宋    作者: 释法薰

及早游方及早归,参禅须是後生时。
傍人不必轻相笑,临际元呼小厮儿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送芝上人游罗浮(二首) 一 (sòng zhī shàng rén yóu luó fú èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 清范

一瓶一锡十方游,挥尘湘南夜语投。
四百好峯在何许?寄师双眼看罗浮。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送仁山主兼寄西堂园澄禅师 (sòng rén shān zhǔ jiān jì xī táng yuán chéng chán shī)

朝代:宋    作者: 陈师道

未仕宁论马少游,虚名非复韩潮州。
祖师若问西来信,为说苍头与白头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送小师无二回中川 (sòng xiǎo shī wú èr huí zhōng chuān)

朝代:宋    作者: 释智愚

蜃江来访竺山春,贵尔寻师已得人。
莫学横趋未归客,至今尘土满衣巾。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送素上人游方 (sòng sù shàng rén yóu fāng)

朝代:宋    作者: 陈叔坚

不是无衣鉢,师心酷爱山。
自言行脚好,却厌住庵闲。
野水寒林外,孤云夕照间。
清游何处寺,须寄好碑还。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。