sòng wāng yǒng fēng bèi jiàn jiě zǔ huán cháo
送汪永丰被荐解组还朝 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曾丰 (zēng fēng) 。

等之土蒲同，他岂不云便。
顾宁图此君，曾不鄙吾县。
小折彭泽腰，仰看督邮面。
何以剸尔繁，胸次刚百练。
何以活尔癃，笔下丹九转。
堂上琴昼弹，境中枕宵奠。
那知彼魏相，不谓吾宓贱。
物议任物情，处之以无辩。
吾事尽吾心，持之以无倦。
木秀风必摧，水清石自见。
论定无後言，政成有公荐。
万万字民心，聊复书四卷。
概之六经然，意视文更善。
掇置黄麻中，专美学士院。
万万字民功，聊复碑一片。
概之舆议然，实视声更羡。
掇置青编中，专美循吏传。
行车气駸駸，卧辙心恋恋。
中牟满考回，太傅独班见。
采珠有相酬，怀玉毋自衒。
我以无聊归，兹其不胜羡。
已已长杜门，行行稳乘传。
相望道何修，相送足何殿。
缺然物将诚，聊尔诗当饯。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄平○。
仄○平仄平，仄○仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄平仄○，仄○仄平仄。
仄平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄仄仄。
○仄平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄平平○，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
仄仄平平○，平仄平仄○。
○平仄平平，仄仄平仄仄。
○平仄仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，平仄平仄仄。
仄仄平平平，平○仄○仄。
仄仄○仄平，○○仄○○。
○仄仄平平，○仄仄平仄。
仄平仄○平，平仄平○仄。

děng zhī tǔ pú tóng ， tā qǐ bù yún biàn 。
gù níng tú cǐ jūn ， céng bù bǐ wú xiàn 。
xiǎo zhé péng zé yāo ， yǎng kàn dū yóu miàn 。
hé yǐ tuán ěr fán ， xiōng cì gāng bǎi liàn 。
hé yǐ huó ěr lóng ， bǐ xià dān jiǔ zhuǎn 。
táng shàng qín zhòu tán ， jìng zhōng zhěn xiāo diàn 。
nà zhī bǐ wèi xiāng ， bù wèi wú mì jiàn 。
wù yì rèn wù qíng ， chù zhī yǐ wú biàn 。
wú shì jìn wú xīn ， chí zhī yǐ wú juàn 。
mù xiù fēng bì cuī ， shuǐ qīng shí zì jiàn 。
lùn dìng wú hòu yán ， zhèng chéng yǒu gōng jiàn 。
wàn wàn zì mín xīn ， liáo fù shū sì juàn 。
gài zhī liù jīng rán ， yì shì wén gèng shàn 。
duō zhì huáng má zhōng ， zhuān měi xué shì yuàn 。
wàn wàn zì mín gōng ， liáo fù bēi yī piàn 。
gài zhī yú yì rán ， shí shì shēng gèng xiàn 。
duō zhì qīng biān zhōng ， zhuān měi xún lì chuán 。
xíng chē qì qīn qīn ， wò zhé xīn liàn liàn 。
zhōng mù mǎn kǎo huí ， tài fù dú bān jiàn 。
cǎi zhū yǒu xiāng chóu ， huái yù wú zì xuàn 。
wǒ yǐ wú liáo guī ， zī qí bù shèng xiàn 。
yǐ yǐ cháng dù mén ， xíng xíng wěn chéng chuán 。
xiāng wàng dào hé xiū ， xiāng sòng zú hé diàn 。
quē rán wù jiāng chéng ， liáo ěr shī dāng jiàn 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

等待着土蒲一同来，他怎么可能不言而别呢。顾宁希望这位朋友能够留在这里，从未看不起过我这个小县的人。小折彭泽的腰弯曲着，仰望着督邮的面容。如何让你的文采繁华，心胸坚韧百般修炼。如何治愈你的病痛，笔下描绘着九次的丹炉转动。堂上的琴白天弹奏，睡梦间的枕头上敬酒。谁知道那位魏相，竟然不视我为贱妾。世间议论各种事物的情况，我却以无辩论来处之。我把自己的事情尽心尽力去做，坚持不倦。好木被强风摧毁，清水才能显露石底。事情定下来不再多言，政务成就才有公推荐。千千万万民众的心声，我只好再写四卷来概括。对于经典六经的观点，我也认真审视过，但是对于文学的表达更为擅长。收集整理黄麻纸中的佳作，专注于美化学士院。千千万万民众的功绩，我只好再立一块碑来纪念。对于民众的意见和评价，我实际上更羡慕了他们的声誉。将这些事情记录在青编书册中，专门研究行政吏治的传统。车行走的气息缓缓升起，我卧在车辙旁心里充满留恋。在中牟满考复返，太傅独自单独接见我。采得珍珠必定回报，怀揣玉石却不自夸。我以无聊归家，却为此感到羡慕不已。早已经长久地关上了杜门，踏踏实实地走上了传家之路。相望的道路何需修饰，相送的地方何需华丽。自然而然地物归其真实，随意地以诗歌相饯。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

绍兴淳熙两朝内禅颂
维尧则天，与天同大。俯视九州，细於一...
修文立武颂其一
斌哉公兮。丁黎牾兮，反自捬兮。亶元后...
修文立武颂其二
斌哉公兮。丁黎狺兮，反自揗兮。亶元老...
修文立武颂其三
斌哉公兮。丁黎䍴兮，反自揆兮，亶元戎...
祀蚕先
旦谷兮辰刚，聿蠲衷兮斋以庄。孔伛兮再...
乞如愿
曰来紫姑，哕甘有兮松醽，糅以兮胶饧。...
祀南海神
赤精炎官兮，神一灵兮幻只。鸿泽厖施兮...
漓之水其一
漓之水浮兮，粗资以汰。漓之水激兮，顽...
漓之水其二
漓者离也，胡离乎东而西其会。永言西大...
漓之水其三
漓者离也，胡离乎西而东其迈。永言西隘...
曾丰诗全集>>

送运干陈圣嘉解组还朝 (sòng yùn gān chén shèng jiā jiě zǔ huán cháo)

。朝代：宋。作者：赵善括。

月明千里正婵娟，且莫匆匆便放船。
三载泛莲依绿水，一朝荐鹗上青天。
西楼未作经笥梦，北阙先分御鼎烟。
且向蓬山雠校了，却持荷橐从甘泉。

原文翻译韵律对照注音对照

送永丰汪令 (sòng yǒng fēng wāng lìng)

。朝代：宋。作者：罗椿。

锦缆梅花浦，江南作县归。
新来荐鹗牍，惊动衮龙衣。
岁晚情难别，心亲事却违。
恐君天上去，扶病出烟霏。

动物龙

原文翻译韵律对照注音对照

五方帝其七 (wǔ fāng dì qí qī)

。朝代：宋。作者：郊庙朝会歌辞。

盛德居厚，含章有融。
惟思惟信，曰黄曰中。
礼诚荐达，福佑嘉通。
永延永阜，九谷咸丰。

原文翻译韵律对照注音对照

送南剑王守归其一 (sòng nán jiàn wáng shǒu guī qí yī)

。朝代：宋。作者：罗从彦。

三年政化被生民，甘雨祥风溢剑津。
解组幡然赋归去，攀辕无计可留恂。

原文翻译韵律对照注音对照

升仙桥 (shēng xiān qiáo)

。朝代：唐。作者：汪遵。

汉朝卿相尽风云，司马题桥衆又闻。
何事不如杨得意，解搜贤哲荐明君。

马

原文翻译韵律对照注音对照

三言拟五杂组联句 (sān yán nǐ wǔ zá zǔ lián jù)

。朝代：唐。作者：颜真卿。

五杂组，盘上葅。
往复还，头嬾梳。
不得已，罾里鱼。
五杂组，郊外芜。
往复还，枥上驹。
不得已，谷中愚。
五杂组，绣与锦。
往复还，兴又寝。
不得已，病伏枕。
五杂组，酒与肉。
往复还，东篱菊。
不得已，醉便宿。
五杂组，闤闠间。
往复还，门上关。
不得已，鬓毛斑。
五杂组，绣纹线。
往复还，春来燕。
不得已，入征战。