sòng wāng shí fǎ guī jīn huá qí sān
送汪时法归金华 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕祖俭 (lǚ zǔ jiǎn)

霁虹解缆动江声,风不随人舟易横。
咫尺青泥含淡月,何时相对话平生。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jì hóng jiě lǎn dòng jiāng shēng , fēng bù suí rén zhōu yì héng 。
zhǐ chǐ qīng ní hán dàn yuè , hé shí xiāng duì huà píng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

霁虹解缆,江水激荡作响,仿佛彩虹般挣脱束缚。风却不受人船控制,难以横扫而过。
咫尺之间,清澈的泥土蕴含着淡淡的月色,但在平生中却无法相对面交谈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕祖俭写的《送汪时法归金华》系列:

本文作者吕祖俭介绍:🔈

吕祖俭(?~一一九六),字子约,自号大愚叟(清康熙《金华府志》卷一六),金华(今属浙江)人。祖谦弟。以父廕入官。历监明州仓,衢州法曹,藉田令,司农簿。光宗绍熙四年(一一九三)六月,通判台州;十一月,除太府寺丞(《嘉定赤城志》卷一○)。宁宗庆元元年(一一九五),以忤韩侂胄,韶州安置,後送吉州,遇赦,量移高安。二年,卒。着有《大愚集》,已佚。《宋史》卷四五五有传。今录诗二十六首。 查看更多>>

吕祖俭的诗:

相关诗词: