- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
此事常常显露出严密的布局。
梅花和雪亮月光相交辉映的地方。
一次微笑虽然稀少,却超越了时光的长河。
风吹过瓯江,听到的声音悠远。
银河像带状的星河横亘在天宇间。
蝴蝶的梦想在南华展现得生动活泼。
斑斑驳驳的花纹,是谁跨越了丰干山上的虎。
然而今时今日已经忘却了曾经的来路。
江山已入黄昏,远处目送着雁鸿飞向天涯。
总结:
诗人通过描绘梅花、雪月、微笑、风、银河、蝴蝶、虎以及离别等多重意象,传达了时光流转中事物变幻、生命往复的深刻感悟。在变化中,有布局与显露,有繁华与萧条,有欢笑与离别,以及被时间冲淡遗忘的经历。整首诗凝聚了古人对生命与世界多重面向的思考,以及对历史和未来的默默观察。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其六 (fèng tí dǒng duān míng yú fù zuì xiāng shāo xiāng tú shí liù shǒu yú fù qī shǒu qí liù)
雷泽田渔翊圣明,射蛟南幸见升平。
稍分天汉昭回象,更和江湖欸乃声。
奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其五 (fèng tí dǒng duān míng yú fù zuì xiāng shāo xiāng tú shí liù shǒu yú fù qī shǒu qí wǔ)
志和渔隐古仙真,霅水风流见後身。
蓑笠何须访图画,貂蝉凛凛在麒麟。