sòng sēng wù jìng huán wú
送僧务静还吴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏颂 (sū sòng)

琴诗清绝事,静也两兼能。
技有知音许,名因国士称。
故山何日别,归舫待春乘。
却遂林泉适,弦歌结旧朋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qín shī qīng jué shì , jìng yě liǎng jiān néng 。
jì yǒu zhī yīn xǔ , míng yīn guó shì chēng 。
gù shān hé rì bié , guī fǎng dài chūn chéng 。
què suì lín quán shì , xián gē jié jiù péng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
琴诗清幽的事情,既能静心,又具备双重才能。
技艺有真正的懂得欣赏的人称赞,名声因为被国家的士人推崇。
故乡山岳何时能离别,我将在船上等待春天的来临。
然后我将重返山林泉水之地,琴弦之上唱出与老朋友结成的久远情谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍:🔈

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗:

相关诗词:

送方务德侍郎得请东归 (sòng fāng wù dé shì láng dé qǐng dōng guī)

朝代:宋    作者: 吴芾

三抗封章未得归,故山归梦每飞驰。
羡君却向林泉去,愧我犹为印绂縻。
忙里光阴能自惜,静中气味许谁知。
只疑天靳清闲福,丹诏还催上赤墀。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送李载之殿丞赴海州榷务 (sòng lǐ zǎi zhī diàn chéng fù hǎi zhōu què wù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

瓜蔓水生风雨多,吴船发棹唱吴歌。
槎从秋汉下应快,人忆故园归奈何。
世事静思同转毂,物华催老剧飞梭。
茶官到有清闲味,海月团团入酒蠃。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

姑熟官舍寄汝洛友人 (gū shú guān shè jì rǔ luò yǒu rén)

朝代:唐    作者: 许浑

[官]静亦无能,平生少面朋。
务开唯印吏,公退只棊僧。
药鼎初寒火,书龛欲夜灯。
安知北溟水,终日送抟鹏。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送薛秀才 (sòng xuē xiù cái)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

虽是寻山客,还同慢世人。
读书惟务静,无褐不忧贫。
野色春冬树,鸡声远近邻。
郄公即吾友,合与尔相亲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

衢僧送新茶 (qú sēng sòng xīn chá)

朝代:宋    作者: 曾几

斋肠得饱又逐去,午梦欲成还唤回。
定是僧家不堪此,满匳青箬送春来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送僧归破山寺 (sòng sēng guī pò shān sì)

朝代:唐    作者: 吴融

万里指吴山,高秋杖锡还。
别来双阙老,归去片云闲。
师在有无外,我婴尘土间。
居然本相别,不要惨离颜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送李员外知扬子州留务 (sòng lǐ yuán wài zhī yáng zǐ zhōu liú wù)

朝代:唐    作者: 许棠

帝命分留务,东南向楚天。
几程回送骑,中路见迎船。
冶例开山铸,民多酌海煎。
青云名素重,此去岂经年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

书吴兴僧兴公院壁 (shū wú xīng sēng xīng gōng yuàn bì)

朝代:宋    作者: 张方平

我爱霅溪风景闲,年年鱼鸟伴湖山。
利名人到心犹静,况是老僧长闭关。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送僧 (sòng sēng)

朝代:唐    作者: 贾岛

池上时时松雪落,焚香烟起见孤灯。
静夜忆谁来对坐,曲江南岸寺中僧。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

阎静轩先生还吴 (yán jìng xuān xiān shēng huán wú)

朝代:宋    作者: 顾逢

湖山重作记,当代得名公。
多有前时事,皆归片石中。
船头擎白浪,帆腹饱秋风。
共载还吴□,樽前笑语同。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。