sòng ní píng zhòng gāo shì guī tiān tāi qí yī
送倪平仲高士归天台 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林表民 (lín biǎo mín)

绿章封事步虚仙,来自东皇太乙边。
满袖明珠出光怪,又随溪月上归船。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

lǜ zhāng fēng shì bù xū xiān , lái zì dōng huáng tài yǐ biān 。
mǎn xiù míng zhū chū guāng guài , yòu suí xī yuè shàng guī chuán 。

送倪平仲高士歸天台 其一

—— 林表民

綠章封事步虛仙,來自東皇太乙邊。
滿袖明珠出光怪,又隨溪月上歸船。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

lǜ zhāng fēng shì bù xū xiān , lái zì dōng huáng tài yǐ biān 。
mǎn xiù míng zhū chū guāng guài , yòu suí xī yuè shàng guī chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绿章封事,是步虚仙前来自东皇太乙边的景象。他身着明珠,满袖发光奇异,又似随着溪水的月色,登上归船而去。

总结:

诗中描绘了步虚仙穿着华丽,身带明珠,闪耀光芒,似乎随着溪水的月光,乘船而去的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林表民写的《送倪平仲高士归天台》系列:

本文作者林表民介绍:🔈

林表民,字逢吉,号玉溪,祖籍东鲁,寓台州临海(今属浙江)。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编,前者成于宁宗嘉定十六年(一二二三),後者成于理宗淳佑八至十年(一二四八~一二五○),此外还辑有《赤城集》(今存十八卷)。有《玉溪吟草》,已佚。事见各有关书序跋。 林表民诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》(简称补遗)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

林表民的诗:

林表民的词:

相关诗词: