sòng líng yán
送灵岩 🔈
僧读儒书举世稀，惟师精学出尘机。
上都香火安禅久，东国林泉徇衆归。
道在莫从形相索，身闲都觉利名非。
灵岩到日秋应晚，还写新诗遍翠微。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
僧讀儒書舉世稀，惟師精學出塵機。
上都香火安禪久，東國林泉徇衆歸。
道在莫從形相索，身閒都覺利名非。
靈巖到日秋應晚，還寫新詩遍翠微。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
僧人读儒家的经书在世间非常罕见，只有我的师父精研学问，摆脱了尘世的琐碎。
在上都（京城）香火兴旺，修行安住在禅宗已久，而东国的林泉也因他的教化而有了众多归依之人。
修行的道路上不应该追求外在的形象和相貌，真正的修行者会觉得追求名利是无益的。
等到灵岩的晚霞到来，秋天应该已经深了，届时他可能会再写出新的诗篇，表达他对自然之美的赞美。
全诗表达了一位僧人与儒家学问的关系，他看到世人罕有地专精儒学，但他自己却选择了超越尘世的禅宗修行。他不追求名利，认为形相与利名都是虚幻的，而选择在安静的自然环境中修行。诗人还展望了未来，预期秋日晚霞时，他会再次吟咏自然之美。整首诗表达了禅修者追求内心平静与自然之美的心境。
相关诗词：
留题灵岩 (liú tí líng yán)
天下名蓝称四绝，灵岩雄与岱山连。
古渊堂上凭栏处，似在楼岩太华边。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
游灵岩辉老索诗至灵峯寄数语 (yóu líng yán huī lǎo suǒ shī zhì líng fēng jì shù yǔ)
雁荡冠天下，灵岩尤绝奇。
烟霞列屏障，日月明旌旗。
岩前有卓笔，可以书雄词。
天聪况非遥，
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
登灵岩寺上方 (dēng líng yán sì shàng fāng)
雨後灵岩寺上方，如何云者合思量。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
游灵岩 (yóu líng yán)
玉文山後灵岩寺，四百年来选佛场。
满地白云关不住，石泉流出落花香。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
灵岩 (líng yán)
烟抱千峰碧玉堆，一岩一穴汉天开。
畜云泄雨通灵派，长与苍生救旱来。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
过灵岩寺 (guò líng yán sì)
净名庵下灵岩路，峻壁层崖倚半空。
我爱老僧年八十，一生长住翠微中。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送详禅师往灵岩 (sòng xiáng chán shī wǎng líng yán)
灵岩川上白云深，十里青松昼自阴。
远寺幽佳传已古，名山绝胜冠於今。
羣峰环翠凝秋色，危壁飞泉泻暮音。
此景去为风月主，五湖应不起归心。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
灵岩七咏 定惠像 (líng yán qī yǒng dìng huì xiàng)
昔闻海岸落伽山，今日灵岩得谛观。
莫问前身後身事，会须明眼一盘看。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送南禅和尚东迁灵岩 (sòng nán chán hé shàng dōng qiān líng yán)
万方刹境一珠辉，稽首如空无所依。
汝浦共瞻云独往，灵岩遥伫锡东飞。
烟霞隠现青莲峙，龙象欢呼白拂挥。
多谢禅耆来访我，双林风月静相违。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送道光法师住持灵岩 (sòng dào guāng fǎ shī zhù chí líng yán)
灵岩开辟自何年，草木神奇鸟兽仙。
一路紫苔通窅窱，千崖青霭落潺湲。
山只啸聚荒禅室，象衆低摧想法筵。
雪足莫辞重趼往，东人香火有因缘。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。