sòng quán shì zhě yóu dòng tíng
送权侍者游洞庭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释如珙 (shì rú gǒng)

七十二峰波面出,卢公去後石屏存。
高歌数曲游三日,图画又添僧一尊。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

qī shí èr fēng bō miàn chū , lú gōng qù hòu shí píng cún 。
gāo gē shù qū yóu sān rì , tú huà yòu tiān sēng yī zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

七十二座峰峦从波澜的水面中拔地而起,卢公离去之后,石屏仍然屹立不倒。
他高歌了几曲,游玩了三日,画中的景色又多了一尊寂静的僧侣。

总结:

诗人描绘了七十二座峰峦峭拔的景象,这些山峰如波浪般从水面上升起,展现出壮丽的景色。卢公离去后,石屏仍然屹立不倒,这可能指的是卢公过去曾在这里留下过印迹,但即使他已不在,这个地方的景色依然美丽。诗人自己在这里高歌数曲,游玩了三日,表达了他对这个地方的喜爱。而后面提到的“图画又添僧一尊”,则是指在画中增加了一位静静的僧侣,进一步丰富了整幅画面。整首诗通过描绘山水景色和诗人的情感,展现出了一幅宁静美好的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释如珙介绍:🔈

释如珙(一二二二~一二八九),字子璞,号横川,俗姓林,永嘉(今浙江温州)人。年十五从季父释正则祝发。预戒於本州广慈院。出学於外,初从石田薰於灵隠,继留从痴绝冲。又往太白投天目礼。度宗咸淳四年(一二六八),爲临安府净慈寺首座,继领瑞安府雁荡山灵岩寺。八年,移住雁荡山能仁寺。元世祖至元二十年(一二八三),移住明州阿育王山广利寺。二十六年卒。有本光编《横川如珙禅师语录》二卷,收入《续藏经》(名误爲行珙)。事见《语录》及《牧潜集》卷三《横川和尚塔记》,《续灯存稿》卷四、《增集续传灯录》卷四有传。 释如珙诗,以辑自《语录》卷上的偈颂编爲第一卷,以《语录》卷下的诗编爲第二卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释如珙的诗:

相关诗词:

陪侍郎叔游洞庭醉後三首 三 (péi shì láng shū yóu dòng tíng zuì hòu sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 李白

剗却君山好,平铺湘水流。
巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

送顾道士游洞庭山 (sòng gù dào shì yóu dòng tíng shān)

朝代:唐    作者: 皎然

见说洞庭无上路,春游乱踏五灵芝。
含桃风起花狼籍,正是仙翁碁散时。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 二 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

月夜 行舟 写景 抒怀

陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 一 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

洞庭西望楚江分,水尽南天不见云。
日落长沙秋色远,不知何处吊湘君。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 五 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 李白

帝子潇湘去不还,空余秋草洞庭间。
淡扫明湖开玉镜,丹青画出是君山。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 四 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 李白

洞庭湖西秋月辉,潇湘江北早鸿飞。
醉客满船歌白苎,不知霜露入秋衣。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

洞庭送李十二赴零陵 (dòng tíng sòng lǐ shí èr fù líng líng)

朝代:唐    作者: 贾至

今日相逢落叶前,洞庭秋水远连天。
共说金华旧游处,回看北斗欲潸然。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

游张公善权二洞四首 其三 (yóu zhāng gōng shàn quán èr dòng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曾几

自疑身是洞中仙,才出张公又善权。
只道石田无用处,种成玉粒至今传。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

游张公善权二洞四首 其四 (yóu zhāng gōng shàn quán èr dòng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 曾几

善权石状说不尽,怪怪奇奇惊倒人。
大屋修廊岩下路,凄风冷雨洞中春。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

陪侍郎叔游洞庭醉後三首 一 (péi shì láng shū yóu dòng tíng zuì hòu sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

今日竹林宴,我家贤侍郎。
三杯容小阮,醉後发清狂。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

记游 宴饮 组诗