首页 > 全宋诗 > 松径

sōng jìng
 松径 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭岩 (guō yán) 。

一迳深且纡，森森荫松柏。
清风池上来，幽思与之发。
逸响谐素琴，凉阴散清帙。
弘景或可邀，高怀共披豁。

仄仄○○平，平平○平仄。
平平平仄平，平○仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。

yī jìng shēn qiě yū ， sēn sēn yìn sōng bǎi 。
qīng fēng chí shàng lái ， yōu sī yǔ zhī fā 。
yì xiǎng xié sù qín ， liáng yīn sàn qīng zhì 。
hóng jǐng huò kě yāo ， gāo huái gòng pī huō 。

松徑

—— 郭巖

一逕深且紆，森森蔭松柏。
清風池上來，幽思與之發。
逸響諧素琴，凉陰散清帙。
弘景或可邀，高懷共披豁。

仄仄○○平，平平○平仄。
平平平仄平，平○仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。

yī jìng shēn qiě yū ， sēn sēn yìn sōng bǎi 。
qīng fēng chí shàng lái ， yōu sī yǔ zhī fā 。
yì xiǎng xié sù qín ， liáng yīn sàn qīng zhì 。
hóng jǐng huò kě yāo ， gāo huái gòng pī huō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一条弯曲深远的小径，蓝天蔚蓝，郁郁葱葱的松树和柏树投下茂密的阴影。微风拂过清澈的池塘，引起我幽深的思绪。悠扬的音乐与素雅的琴声和谐共鸣，凉爽的荫凉将清新的书帙散发开来。这广袤的景致或许值得邀约，我豁然开怀，与高远的情怀一同披荆斩棘。

总结：

诗人描绘了一条弯曲深远的小径，两旁松柏葱茏，清风吹过池塘，引发幽思。在这宁静的环境中，悠扬的音乐与素雅的琴声和谐共鸣，清凉的荫凉使心情愉悦。诗人表达了对美景的赞美，以及内心豁达的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《松径》的诗：

本文作者郭岩介绍：🔈

郭岩，字鲁瞻，宋末医士。事见《宋诗拾遗》卷一九、《宋诗纪事补遗》卷八一。今录诗三首。 查看更多>>

郭岩的诗：

相关诗词：